帮我翻译一下下面这段话 急求!

我是一名十七岁的高三学生,我为人开朗,喜欢和同学交往,爱帮助同学,我喜欢团队活动,因为我有良好的团队精神,无论在学习或者生活中我的适应能力都很强,我学习刻苦,成绩名列前茅,曾经获得学校英语演讲比赛一等奖

I am a 17-year-oid high school student. I am a cheerful and elastic boy. I like making friends with other students and helping them. I like team activities,and I have a good cooperation spirit.I can get used to my school busy life and study.I work hard at my lessons ang get good marks.I won the first prize in our school speech contest. I think"No pains, no gains."
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-04
l was a seventeen year old high school student, I am cheerful, loving and students exchanges, love to help students, I love the team, because I have a good team spirit, no matter in study or life my adaptability are very strong, I study hard, achievement come out in front, was awarded the school English speech contest first prize
第2个回答  2011-12-04
I'm a 17 years old of high school students, I am cheerful, and like students association, love to help students, I love the team activities, because I have good team spirit, no matter in the study or life in my ability to adapt to very strong, I study hard, result is among the best, won the school English speech contest
第3个回答  2011-12-05
我今年17岁。为人开朗,喜欢和同学玩儿,经常帮助同学,还喜欢团队活动。我喜欢团队活动是因为我有良好的团队精神。无论学习还是生活,我都很成功。我曾经获得过学校英语演讲比赛一等奖。
相似回答