求“想一想”等英文翻译

Question

求翻译，谢谢 ：
想一想、做一做、试一试、评一评、说一说、练一练
还有一个：活动主线

The "six activities" is “having a think, having an action, having a try, having a comment, having a talk, having a practice”. 这个句子对不对头？

Answer 1

想一想、have a think
做一做、have a action
试一试、have a shot
评一评、have a review
说一说、have a talk
练一练：have a practice

活动主线：principal line of game

希望可以帮到楼主追问

The "six activities" is “having a think, having an action, having a try, having a comment, having a talk, having a practice”. 这个句子对不对头？

Answer 2

英语里面没的汉语这种意境的，或者说有这种意境但是再字体的表达上不是汉字这个格式的，要想和汉字一个格式又表达的是汉字那个意思是不可能的。特别是后面3个
想一想Think about it
做一做Do it
试一试Have a try

评一评do some reviews about sth
说一说say something about it
练一练 practice

Answer 3

翻译如下：

想一想： think about
做一做： do it
试一试：try again
评一评： remark of
说一说：speak about
练一练：practice.

以上回答供您参考！希望对您有所帮助！
杭州图书馆

Answer 4

Think about it
do a do
have a try
comment
say
to practise
Activity main
six activities" is “having a think, having an action, having a try, having a comment, having a talk, having a practice：六活动”是“有一个认为,有一个行动,尝试,有一个评论,有一个说话,有一个练习

Answer 5

前面都用have a 结构，have a think do try 等，活动主线：the main clue of the practice

Answer 6

think about it
do it
give it a try
evaluate it
say
make a practice
活动主线：the main line of the activity