要发英文文章，里面有中文系统截图，图片里面有中文文字，要怎么处理？这些中文也要翻译成中文吗？

图片里的中文要翻译成英文吗？

举报该问题

推荐答案 2011-12-23

当然，最好是翻译的，不然图片给谁看，图片中的文字可以用Photoshop更改

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/8INp3qqqW.html

第1个回答 2011-12-25

你是要把这些图片里的中文也做下翻译吗?如果是的话,你就只能用图片处理软件把这些中文字改下了,个人建议用photoshop

第2个回答 2011-12-24

图片里的文字是不能编辑的

第3个回答 2011-12-27

最好是能翻译出来！

相似回答

怎么翻译图片上的英文答：图片翻译操作步骤：直接复制粘贴内容即可进行翻译。翻译速度很快，有时候网页上的部分内容看不懂，直接截图就能进行翻译，如果图片是保存在电脑本地的，也可以点击上传图片进行翻译。2.图片翻译器这是一款专精于图片翻译功能的在线翻译软件，同时提供拍照翻译、语音翻译及视频翻译等功能，无需人工干预，更有强...

截图中的文字如何转换成word编辑?答：1.把jpg文字图片的格式转换成TIFF格式。2.打开另存为窗口，选择保存路径，名称和保存类型，保存类型选择TIFF，另存完成。3.打开“开始”菜单-“所有程序”-“Microsoft Office”-“Microsoft Office工具”-“Microsoft Office Document Imaging”打开。4.打开软件后，选择“文件”-打开刚刚另存为TIFF类型的...

怎么样把图片里的字提取出来变成word里面可以编辑的文字?答：在百度搜索引擎下输入ABBYY或OCR文字识别软件，点击搜索，都可以找到。下载后安装在电脑上。打开安装的的ABBYY软件，选择第二个或最后一个都可以（将图片中文字转换到Word中）。然后在弹出的对话框中选择要转换文字的图片，单击“打开”。此时可以看到在左侧有一条绿色的线向下移动，这是进度条，当移动到...

...中,如果截图的文字是行楷或其他的文字字体,要如何才能被是被正确...答：1、识别发送至Onenote的PPT中的文字 2、识别手写设备输入的文字 3、识别含有清晰的主要字体的数字图像你可以尝试以下方法提高onenote识别中文的准确度 1、尽量识别上文提到的主要字体 2、尽量采用失真较小的截图图片而不是用失真较大的相机 3、截图前尽量让待截图的文字的字号变大，以免图片中字号过...

如何扫描图片上的文字答：你用开始-程序-附件里-画图软件打开你的图片,直接在图上输入你需要的文字,注意在打开的图象的窗口的第一行的图象里下拉最后一个“不透明处理弧前面的勾去掉啊,有勾的是不透明的,没有勾是透明的,直接打字就可以了, 问题三:扫描仪扫描出的图片怎样转换成文字? 建议你用“汉王 pdf OCR 8.1”软件处理它。

怎样将图片转化成文字,非常好用,还是免费的答：1、首先，打开手机，找到手机上面的QQ，并点击进入。2、然后在好友的聊天里面选择一张需要提取的图片文字。3、点击弹出来的图片，并对图片进行长按，就会弹出提取文字功能的选项。4、选择提取文字选项，就会将图片中的文字直接提取出来。5、最后可以选择右上角的分享将提取的文字重新发送到好友聊天界面，...

如何在图片上添加文字?视频时间 00:37

大家正在搜

怎么把微信的文章变成长截图截图英文翻译截图的英文怎么写怎么截图一篇文章整篇文章怎么截图微信文章截长图怎么弄截图用英语怎么说长文章怎么截屏截图英文单词

要翻译一本书，书中有些带文字的图片也要翻译，需要截图，怎么截...

一打开QQ邮箱里面的文字有的是中文的有的是乱码，我截图了，有...

我要做个翻译把图片中的英文替换成中文怎么办

谁可以把三星galaxy3 中文系统的截图发给我？（文字也可...

我要将里面的英文字翻译成中文，然后将修改后的图片再插入到WO...

求可以识别截图中文字（注意是中文）的软件而且要免费最好绿...

将一段进行处理，要求将中文文字设置为小四号宋体，文章又有英文...

求韩剧海德哲基尔与我每一集最后的文字～最好能截图要有中文的～...