按照时间顺序，EVA的旧剧场版一共有2部：
1.和tv版剧情基本一样的：《新世纪福音战士 死与新生/Death&Rebirth》（又翻译作使徒新生，两个发音相同）于1997年上映。
其中“死/Death”是TV版1-24话的总集篇，时间顺序打乱，另外附加了少部分新镜头（例如第二次冲击发生时葛城考察队拍摄的录像。）。
而‘新生/Rebirth“即24话之后的故事，讲的是NERV遭到战争自卫队和Seele的进攻，二号机觉醒的事，到9台量产机登场为止。后来《EoE》上映时，把这部分删去了，改为在《EoE》中作为第25‘话放映。
因此现在所能看到的《死与新生》都是名为《Death(True)2》的版本，只包含tv的总集篇，没有《新生》中的内容。
2.贰号机打一群eva：《End Of Evangelion.》，通常简称EoE。
于1997年上映。讲的是TV版24话以后的故事（因为当时制作TV版25、26话的时候，制作组经费短缺，所以25、26话的剧情很难懂，质量也不高，引来群众不满），相当于旧版的结局。其中分为25‘话《Air》（也就是2号机大战量产机）以及26话《真心为你》。
25‘话：包括《新生》的内容以及在九台EVA量产机出现之后发生的事情。
26话：最终话，整部旧版《EVA》的结局。
新剧场版：是制作组于07年开始制作的新版本。与旧版EVA只有世界观、人设、机设等类似，而其剧情和旧版完全不同，画质也提升许多···一共4部，已出两部。
1.《福音战士新剧场版：序》：新剧场版第一作，2007年上映。这一部分的故事和tv版比变化不大，从真嗣来到Tokyo-3到击败雷天使（蓝色正方体的使徒）为止。
2.《福音战士新剧场版：破》：第二作，2009年上映。这一部分的故事和tv版相比发生了极大的变化...从新角色的登场到击败力天使（厕纸使徒）为止。
3.《福音战士新剧场版：Q》：原名《急（日语发音与“Q”相同）》。预计2012年秋上映，慢慢等吧...目前已有最新预告了，与旧版的剧情估计完全不同...
4.《福音战士新剧场版：？》：完全不明...
（打了很久的字...希望给点分啊= =）
参考资料：完全手打