第1个回答 2007-08-09
你想到的是我?
你的眼泪,你要睡觉吗?
在半夜时,你醒来
你喊我?
你永远怀念?
我不能相信,像这
我不知道它的疯狂
怎样,我仍然能感受到你的吻
?
它的6个月过去了, 8天, 12个小时
既然你而去
我想念你们这么多,我不知道该说什么!
我应该比你
我应该知道更好,但事实并非如此
它的6个月过去了, 8天, 12个小时
既然你而去
?
你都问我?
你的朋友告诉你该怎么办?
每次电话铃声响起
你想这是我给你打电话?
你仍然有相同的感觉?
或有时间熄灭火焰?
我想念你
一切好吗?
?
?
它的努力不够刚刚逝世的时候
在我看来不能得到过你我心中
哪里好再见?
告诉我,为什么你告诉我,为什么
?
哼,我
阿拉伯文到英语 测试版朝鲜语到英语 测试版德语到法语德语到英语俄语到英语 测试版法语到德语法语到英语葡萄牙语到英语日语到英语 测试版西班牙语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文 测试版英语到朝鲜语 测试版英语到德语英语到俄语 测试版英语到法语英语到葡萄牙语英语到日语 测试版英语到西班牙语英语到意大利语英语到中文(繁体) 测试版英语到中文(简体) 测试版中文到英语 测试版中文(繁体到简体) 测试版中文(简体到繁体) 测试版
第2个回答 2007-08-02
你曾经思念过我吗
你曾经哭泣着入睡吗?
当你在午夜苏醒
你会呼唤我吗?
你曾经怀念过去吗?
我无法相信这一切都已经消散
我知道这是疯狂的
可我怎么还可以感受到你的吻?
已经过去了六个月有8天又12小时
自从你走后
我很想念你可我不知道如何诉说
我应该忘记你
我应该振作起来可我做不到
这已经过去了6个月又8天又12个小时
从你走后
你曾经打听过我的消息吗?
你的朋友依然告诉你该怎么做吗?
每当电话响起
你会希望那是我在呼叫你吗?
你依然感觉如此吗?
或者时间已经扑灭了爱的火焰
我想念你
一切都好吗?
度过这些时间是如此的困难
当我无法看上去已经遗忘你时
再见又从何说起?
告诉我为什么,告诉我为什么
为我歌唱吧!
第3个回答 2007-08-01
Do you ever think about me?
你可曾想起过我？
Do you ever cry yourself to sleep?
你可曾在睡梦中哭泣？
In the middle of the night when you're awake
当你在午夜惊醒的时候
Are you calling out for me?
你可曾呼唤我？
Do you ever reminisce?
你可曾怀念我们美好的时光？
I can't believe in nothing like this
我不能相信这一切都是虚幻
I know it's crazy
我深知这是痴狂的
How I still can feel your kiss？
可我如何才能在感受你那往昔般缠绵的吻？
It's been six months, eight days, twelve hours
Since you went away
你已离开我的身边，6月8天又12个小时。
I miss you so much and I don't know what to say
我是如此地想念你，我不知对你说什么
I should be over you
也许我应该从心底抹去你的影子。
I should know better but it's just not the case
我应该更好的知道，但是事实并不是这样
It's been six months, eight days, twelve hours
Since you went away
你已离开我的身边，6月8天又12个小时。
Do you ever ask about me?
你可曾向别人问起过我？
Do your friends still tell you what to do?
朋友还告诉你做什么吗？
Every time the phone rings
铃声响起
Do you wish it was me calling you?
你曾希冀是我的来电吗？
Do you still feel the same?
你的爱意依旧？
Or has time put out the flame?
或已扑灭心中的爱火？
I miss you
我想你
Is everything okay?
一切都好吗？
It's hard enough just passing the time when I can't seem to get you off my mind
当我无法把你从我的记忆中删去时，独处的每一秒都是如此难受
And where is the good in goodbye?
那么分手如何还能快乐
Tell me why, tell me why
告诉我为什么，告诉我
Sing it for me
为我歌唱这首歌
第4个回答 2007-08-11
Do you ever think about me?
你可曾想起过我？
Do you ever cry yourself to sleep?
你可曾哭泣到难以入眠？
In the middle of the night when you're awake
当午夜清醒时，
Are you calling out for me?
你可曾呼喊我的名字？
Do you ever reminisce?
你可曾回忆过去？
I can't believe in nothing like this
我不相信你从未这样
I know it's crazy
我知道这让人疯狂
How I still can feel your kiss ?
为何我仍然能感到你的亲吻？
It's been six months, eight days, twelve hours Since you went away
自从你离开，已经六月八天十二小时
I miss you so much and I don't know what to say
我想你，无语凝噎
I should be over you
我应该忘记你
I should know better but it's just not the case
我应该更清醒，但为什么做不到
It's been six months, eight days, twelve hours
自从你离开，已经六月八天十二小时
Since you went away ?
Do you ever ask about me?
你可曾问起了我？
Do your friends still tell you what to do?
你朋友是否仍告诉你如何去做？
Every time the phone rings
每一次电话响起
Do you wish it was me calling you?
你是否期待那是我在找你？
Do you still feel the same?
你是否有相同的感受？
Or has time put out the flame?
或是已经扑灭心中思念的火焰？
I miss you
我想你
Is everything okay?
你是否一切安好？
It's hard enough just passing the time When I can't seem to get you off my mind
当你不能离开我的思想，消磨时间是如此困难。
And where is the good in goodbye?
再见哪里好？
Tell me why, tell me why
告诉我，为什么
Sing it for me
就唱给我来听！