英语翻译:我希望能做得最好

帮我翻译一下,语法一定要对哦,先谢了

I hope I can do better,better是好的比较级
我希望我能做得更好就是指比以前做的还要好,其中就隐涵也比较级
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-07-21
I hope I can do the best.
第2个回答  2007-07-21
I hope to be the best
第3个回答  2007-07-21
I should like to be able to achieve best

我希望能做得最好 这样的说法不太通,如果按照你这个意思是:我希望能做得更好

如果不然只能改为:我希望做到最好

我希望能做得更好:I should like to be able to compose much better
第4个回答  2007-07-21
I hoped can do well
第5个回答  2007-07-21
I hope (that) I can try my best to do it.
相似回答