77问答网
所有问题
现在学的英语和外国人说的不一样,为什么还要学
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-09-03
外国人说的是通俗地方语言。我们学习的只不过是他们语言中他们认为的普通话,所以就像我们上学,学汉语用的是通用的普通话,跟地方语言的不同。因此外语还是亲自实践比较好
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/8GIYWGvIp.html
其他回答
第1个回答 2011-09-03
同一种语言尚且有无数种口音,比如汉语,每个人说话发音都有不同,何况是英语
大致相同,文字版差异很小,自然就有学习的必要了,只有在以后的运用中适当改正啦
第2个回答 2011-09-03
这很简单,因为教你们的是中国人不是外国人。正像中文在翻译成英语的时候会出闹剧一样,我们也一样,所以现在有了中式英语的称呼。
相似回答
大家正在搜
相关问题
我们现在跟英美这么合不来,为啥还要学英语呢?而且我们国家现在...
是不是我们平常说的英语和外国人的口音不一样,所以我们才要去专...
学英语,就像中国合伙人说的,美国人的思维不一样,同样的问题,...
现在外国人都学中文了,为什么我们还要一定要学英文?
电影里外国人说的英语明明和中文差不多,为什么要让我们学英语?
现在为什么小学都要学英语,为什么外国人不学汉语
英语学的很好了,为什么还听不懂外国人说
我给孩子报个英语班,他总问我为什么学英语,我又不想出国,也不...