歹徒这个词的由来

Question

如题所述

Answer 1

歹徒这个词的由来如下：

1、歹徒的意思是坏人，歹人，恶棍。歹徒是汉语词汇，拼音daitu。这个词语源自于清朝吴彰所作致英国领事函一书钟:“在我军大举攻城之际，势须搜查歹徒。”

2、bandit(盗匪):中世纪欧洲被皇家公告剥夺公权的人。在封建时期的欧洲，各级封建领主都可以发布ban(公告)，其中最高级别的是皇帝颁发的ban，被称为imperialban(皇家公告)。与其他公告不同的是，只有皇家公告可以宣布剥夺某人的公权。

这种剥夺他人公权的法律行为在意大利语中被称为bandire，是英语单词banish(放逐)的词源，而被剥夺公权的人则被称为bandito，英语单词bandit就来源于此,本意就是被剥夺公权的人。

在当时，一个人若是被剥夺公权，意味着他失去法律的保护，所有人都可以抢劫、伤害甚至杀死他而无需承担任何法律后果。别人若是帮助他，则也会被剥夺公权。被剥夺公权的人只能到当局自首，才有可能撤销剥夺其公权的公告，但有些更加严厉的公告是不可撤销的。

受到这种公告惩罚的人,唯一出路就是亡命天涯,落草为寇了，所以bandit一词逐渐衍生出“盗匪”之意。皇家公告不仅可以宣布剥夺某个人的公权，还可以宣布剥夺某座城市的公权，其他城市可以攻击、掠夺或征服这座城市。

17世纪，神圣罗马帝国皇帝鲁道夫二世因为德国城市多瑙沃尔特爆发的反天主教暴乱而宣布剥夺该城市的公权，从而引发了著名的“三十年战争"。

3、miscreant:恶棍,歹徒,不法之徒。来自古法语mescreant,信仰错误的人，不信基督的人，来自mis，坏的，错的，cre,信仰，信任，词源同credo,heart,credible.引申词义非基督徒,异教徒,不忠之人,后用于指恶棍,歹徒等。