で 和 ~の中で 有什么区别

为什么 “教室で物を食べてはいけません。” 不用 ~の中で ?

で表示动作发生的地点,中文可以翻译成在~。所以这句话是不许在教室吃东西。
~の中で是表示范围的,意思是在~之中
意思完全不同的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-29
の中で是方位词语,在教室的中间的意思。
吃东西不一定要在教室的正中间吃啊,所以用で就好了。
で是在教室里面的意思。。
相似回答