英文翻译

《老人与海》这本书讲了这样一个故事:老人连续八十四天没捕到鱼,被别的渔夫看作是失败者,可是渔夫没有气馁,他坚持不懈,终于钓到了一条大马林鱼,大马林鱼将他的小船在海上拖行了三天才筋疲力尽,被他杀死,绑在小船的一边,渔夫在归途中多次遭到鲨鱼的袭击,他用尽一切力量来反击。回港的时候只剩下鱼头鱼尾和一条脊骨,尽管鱼肉都被鲨鱼咬去,但是什么也无法摧残渔夫的英勇意志。

the book The Old Man and Sea describes a story: an old man did not achieve fishing goal for eighty-four days long, he was regarded as a loser by other fishers, albeit he did not depress. finally he got a large marlin.this big made the small boat voyaging on the sea until three days later.then killed by him, tied beside the boat. however, the fisher was attacked by sharps for many times when he went back, he tried his best to fight. when he reached port, there were only fish head,tail,back left. though all fish meat was bitten by sharps, nothing could defeat fisher's brave will.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答