77问答网
所有问题
高校 用英语怎么翻译?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-11-07
是什么高校?
如果是大学,那么university是指综合型大学如复旦大学。
college是指专科类,比如理工啊,语言啊。
但是现在中国人嫌弃college档次低,所以一般什么大学都叫university。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/88q8YqvW3.html
其他回答
第1个回答 2011-11-07
我们口译老师说过
institution of higher learning
求采纳
第2个回答 2011-11-07
1 institutions of higher learning
2 colleges and universities
第3个回答 2011-11-07
high school
colleges and universities
追问
could you pls help me translate some Chinese text?
追答
show me
相似回答
请问 普通
高校
和 本科学历
用英语怎么翻译?
答:
普通高校 Common and
high school
本科学历Undergraduate course educational background
英语university
number
怎么翻译?
答:
university number
可以翻译为:大学编号 解析:university 大学 ; 高等学府 双语例句 The university is ranked number one in the country for engineering.在工程学领域上,这所大学位居本国第一。Please quote the student's University Number and Name in the bank payment reference.请注明姓名在银...
大学是什么?什么是
大学?
答:
大学(
University、College
),学名为普通高等学校,是一种功能独特的组织, 是与社会的经济和政治机构既相互关联又鼎足而立的传承、研究、融合和创新高深学术的高等学府。它不仅是人类文化发展到一定阶段的产物,它还在长期办学实践的基础上,经过历史的积淀、自身的努力和外部环境的影响,逐步形成了一种独...
在
大学翻译
成
英语
答:
在大学 In the
university
在大学 in
college
在大学 at the university 在大学 at college
如何
看待
高校
名字的
英文翻译?
答:
这里我只
说
下“地名+
大学
”这类名称的
英文翻译
问题。我国
高校
普遍的做法是直接按照中文语序确定英文名,如湖南大学被翻译成Hunan University,南京大学是Nanjing University,浙江大学是Zhejiang University。这样的翻译是可以接受的,也是可以被理解的,但是并不是最佳的。一般来说,
英语
系国家的大学习惯将以...
双一流
大学用英语怎么翻译?
答:
在英文中,官方的翻译就是 "Double First-class
university
",这是对那些在学术研究、教学质量和国际化程度上均达到国际顶尖水平的高等教育机构的精炼概括。在具体沟通时,如果你需要向海外的学者、教育机构或者国际合作伙伴介绍中国的双一流大学,使用 "Double First-class university" 就足够清晰且准确。这...
华中科技
大学
文华学院
英语怎么翻译
答:
华中科技
大学
文华学院的
英语翻译
:Huazhong University of Science and Technology Wenhua College
大家正在搜
高校用英语怎么说
大学英语怎么说
一所大学英语怎么说
专业英语怎么说
英语怎么学
博士英语怎么说
有用的英语
高校英文
翻译硕士学校
相关问题
大学用英语怎么说
大学英文怎么说?
这些高校用英语怎么说???????
"进入大学"用英语怎么说?
"离职"用英语怎么翻译
某某大学的“学院”用英语怎么说
学校用英语怎么说?
“普通高等学校”的英文怎么说?