急求《北史.卷六十二.列传第五十》的翻译!!!

今天老师要我们翻译《北史.卷六十二.列传第五十》的节选部分啊!明天就要交啦!
一开头是:
王思政,太原祁人。思政容貌魁梧,有筹策。属万俟丑奴、宿勤明达等
扰乱关右,北海王颢讨之,闻思政壮健,启与随军,所有谋议,并与参详。时孝武在藩,素闻其名,乃引为宾客,遇之甚厚。及登大位,委以心膂。俄而齐神武潜有异图,帝以思政可任大事,拜使持节、
中军大将军、大都督,总宿卫兵。思政乃言于帝曰:“洛阳四面受敌,非用武之地。关中有崤函之固,且士马精强。藉天府之资,因已成之业,二年修复旧京,何虑不克。”帝深然之。
大统之后,思政虽被任委,自以非相府之旧,每不自安。及河桥之战,思政下马,用长槊左右横击,一击踣数人。时陷阵既深,从者
死尽,思政被重创闷绝。思政久经军旅,战唯著破衣弊甲,
敌人疑非将帅,故得免。仍镇弘农。思政以
玉壁地险要,请筑城。即自营度,移镇之。八年,东魏复来寇,卒不能克。以全城功,授骠骑大将军、
开府仪同三司。
十二年,加特进,兼尚书左仆射、行台、都督、荆州刺史。境内卑湿,城堑多坏。思政乃命都督蔺小欢督工匠缮修之。掘得黄金三十斤,夜中密送。至旦,思政召佐史,以金示之曰:“人臣不宜有私。”悉封金送上。周文嘉之,赐钱二十万。思政之去玉壁也,周文命举代人,思政乃进所部都督韦孝宽。其后东魏来寇,孝宽卒能全城,时论称其知人。
初思政在荆州,自武关以南延袤一千五百里,置三十余城,并当冲要之地。凡所举荐,咸得其才。

谢谢啦!!

第1个回答  2007-09-07
帮不了你...抱歉.!
相似回答