那些年(粤语)
词:晴海
唱:Eric
永记得初中的秋天
班房遇见你那一天
转眼别了聚已是十数年
凝望旧照上笑脸
沈殿幼稚从前
再令我翻起心里丝丝的挂牵
永记得初中的春天
班房共你斗气当天
想你动气时那迷人的脸
因有着你我坚奋向前
全为你我甘于改变
有赖你
功课艰难也未会厌
青春光阴点滴消失仿似箭
而我面前步过是你
披婚纱多幸福美艳
过往每段旧记忆
但愿你没忘记
往日剧情脑内再上演
仍回味你我少年时
仍怀缅窝心的情谊
只想拥抱你
诉尽最漫长念思
埋藏着爱在我心里
最后却竟无言共对
当天错失了的已经不可再追
仍遗憾错过少年时
难忘却窝心的情谊
盼星空替我再续那未完成的诗
抬头凝望月挂天边
梦着平行时空相见
今祝福你
愿你来日珍惜每天
爱你没有变
永记得初中的秋天
班房遇见你那一天
转眼别了聚已是十数年
凝望旧照上笑脸
沈殿幼稚从前
再令我翻起心里丝丝的挂牵
永记得初中的春天
班房共你斗气当天
想你动气时那迷人的脸
因有着你我坚奋向前
全为你我甘于改变
有赖你
功课艰难也未会厌
青春光阴点滴消失仿似箭
而我面前步过是你
披婚纱多幸福美艳
过往每段旧记忆
但愿你没忘记
往日剧情脑内再上演
仍回味你我少年时
仍怀缅窝心的情谊
只想拥抱你
诉尽最漫长念思
埋藏着爱在我心里
最后却竟无言共对
当天错失了的已经不可再追
仍遗憾错过少年时
难忘却窝心的情谊
盼星空替我再续那未完成的诗
抬头凝望月挂天边
梦着平行时空相见
今祝福你
愿你来日珍惜每天
爱你没有变
仍回味你我少年时
仍怀缅窝心的情谊
只想拥抱你
诉尽最漫长念思
埋藏着爱在我心里
最后却竟无言共对
当天错失了的已经不可再追
仍遗憾错过少年时
难忘却窝心的情谊
盼星空替我再续那未完成的诗
抬头凝望月挂天边
梦着平行时空相见
今祝福你
愿你来日珍惜每天
爱你没有变
《那些年》是一首充满怀旧情感的歌曲,粤语版歌词保留了原曲的情感基调,同时融入了粤语的语言特色。歌词通过描绘岁月的匆匆流逝和青春的不再,表达了对过去的怀念和对未来的期待。
在粤语版歌词中,我们可以看到许多与原曲相似的意象和情感表达,如“岁月匆匆过”、“青春似水流”等,这些表达都强调了时间的流逝和青春的短暂。同时,歌词中也融入了一些粤语特有的词汇和表达方式,如“肩并肩向前”、“携手走过风雨”等,这些表达更加贴近粤语区的文化和语境。
此外,粤语版歌词还通过描绘过去与现在的对比,表达了对过去的怀念和对未来的期待。歌词中提到“曾经年少轻狂”、“曾经爱过的人”,这些回忆让人不禁想起自己的青春岁月;而“如今在何方”、“是否还记得我”等表达,则表达了对过去的遗憾和对未来的期待。
总的来说,《那些年》的粤语版歌词在保留了原曲情感基调的基础上,融入了粤语的语言特色和文化元素,让人在怀旧的同时也能感受到粤语文化的独特魅力。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考