一个外国人在中国有不懂的问题怎么办

如题所述

这个要看这个外国人是在中国的什么地方了。
在香港,在大城市,和在小城市或者县都是不一样的。因为每个城市会说英语的人,和水平不 一样。
那么我们先来分成三类。
1。在香港
2。在大城市
3。在县城。
首先我们要了解这个外国人是哪方面有不懂的。以及这个外国人需要在中国干些什么。
如果是旅游的话。
在香港我估计可以直接问人了。但是最好还是问那些司机,或者一些大公司的员工。比如银行,面包店之类的。
而在大城市的话,我建议他先买一份英文的地图。其实我没买过,不确定书店有没有卖。但是这是他必须准备的东西。他来中国总要有个理由吧。如果是跟团来,我估计没什么问题了。如果没有跟团,又要过来吃喝,做生意,有做生意的伙伴当然是一下飞机就联系其伙伴了。伙伴会找个会英语的人来接待吧。如果什么都没有,那来之前最好是在网上找好酒店,预定好,并且确定这酒店是有人讲英语的。在网上找好地图。确定自己要去哪。打114问好公车路线。最好是拿个地图去打的。把目的地给司机看。吃饭倒没什么问题,直接进去点有图片的菜。或者打的的时候看到路边有喜欢的饭店就叫司机停车。其实大城市有很多外国人和中国人交流的渠道。有些英语角,有些网站,还有些外国人聚集的酒吧。如果你能从中找到任何地方,结实一个会说英语的,就好了。还一个办法,让那外国人在网上用中英文字典查到所有他想要的东西的名字。如XX饭店,娱乐场所,XX公园,XX车站。然后统一写在一个小本子上,见到有必要的人就问。一般人会告诉你的。其实更简单一些的话,直接找翻译公司聘请一个个人翻译。就算不聘请,到翻译公司去咨询起码有人能听懂。说不定还能介绍工作。(如果有必要)
我觉得一般外国人来中国都会有朋友在这边帮助介绍的。如果实在没有,又在县城的话,那只好拿一本非常厚的本子,带一只笔。见到需要的就把你要的东西画出来。比如想吃饭,画一个鸡腿,再打个问号。或者用身体笔画一下。如果真是县城,由于中国人善待外国人,可以去找政府部门,就算他们不安排人,也应该会尽量指路。
如果以上说的这外国人都没准备好,我建议他还是准备好了再来中国。

参考资料:自己

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-10-27
问呗!如果能说英语,问起问题来能回答的人应该挺多的,毕竟在中国英语现在很普及了!实在不行,就找学生或老师问!肢体语言也可以帮很大的忙的,呵呵!本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2011-10-28
找外国的朋友询问,同样都是外来人,互相的解答更能解决疑惑
中国最大的外国人社区,weliveinchina
第3个回答  2011-10-27
撞了南墙,得到教训,就懂了!
相似回答