求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了，万分感谢

Question

今天是爸爸的60岁生日！
在中国60岁是一个非常重要的生日。
按中国习俗会大办宴席。在家里会把亲朋好友请到一起来庆祝。
像过重要节日一样举办的热热闹闹。
而我爸爸60岁生日，却要在一个特别的地方庆祝。
病房！
因为妈妈身体不好住在医院里治疗。我们一家在病房里为爸爸庆祝。
真是个特别地方！
不管在哪里，只要我们一家开开心心在一起就好！
今天是我的爸爸60岁生日！，我祝愿爸爸身体健康，平平安安，快快乐乐。
爸爸,我爱您,不仅是在今天!！

Answer 1

今天是爸爸的60岁生日！
今日は父の60歳の诞生日です。

在中国60岁是一个非常重要的生日。
中国では60歳というのはとても重要な诞生日なのです。

按中国习俗会大办宴席。在家里会把亲朋好友请到一起来庆祝。
中国のしきたりではこの日に宴会が开かれ、亲戚や友人を招いてお祝いをします。

像过重要节日一样举办的热热闹闹。
重要な祭ごとのように赈やかに过ごします。

而我爸爸60岁生日，却要在一个特别的地方庆祝。
それなのに私の父はとある独特な场所でお祝いをしました。

病房！
なんと病室なのです。

因为妈妈身体不好住在医院里治疗。我们一家在病房里为爸爸庆祝。
母の体调があまりよくなく、入院しながら治疗をうけています。
だから私たち一家は病室で父をお祝いしました。

真是个特别地方！
本当に独特な场所だと思いませんか。

不管在哪里，只要我们一家开开心心在一起就好！
どこにしても、家族さえ一绪に楽しむことが出来ればそれで十分なのです。

今天是我的爸爸60岁生日！，我祝愿爸爸身体健康，平平安安，快快乐乐。
今日は私の父の60歳の诞生日です！父が何时までも健やかに楽しく过ごせますように！

爸爸,我爱您,不仅是在今天!！
お父さん、大好きだよ、何时までも！

特别翻译成了独特，这样更顺。
最后一句是送给父亲的，所以用了口语，这样更舒服。

Answer 2

今日は私の父の60歳の诞生日です！
中国では60歳の非常に重要な诞生日である。
中国の税関の宴会によると、大々的になります。自宅で家族や友人を祝うために一绪に行きます。
赈やかに开催された重要なお祭り前と同じ。
そして私の父の60歳の诞生日、祝うために特别な场所を持っている。
ウォード！
入院治疗中の体调不良の母亲。我々は、祭典のための病栋での父亲です。
何が特别な场所！
今日は父の60歳の诞生日です！私は私の父の健康を愿って