"米西"到底是不是日本语

如果是日语日文汉字怎么写平假名及罗马子分别是什么
那日语中吃该怎么说

推荐答案推荐于2016-07-20

这个问题我以前回答过的
米西是中国人模仿日语发音是出错造成的
真正的日语发音应该是饭(めし) 读作me shi

在日本吃饭表达的文一点就是
ご饭を食べます。
go han wo ta be ma su
ご饭(はん)を食べる。
go han wo ta be lu
但男子说话粗一点是会说成：
めしぞ（吃饭啦，吃饭吧）
me shi zo
めし、めし(吃饭，吃饭；吃，吃)
me shi me shi
这种说法中国人听了就变成米西米西了

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/88NYYWYI.html

其他回答

第1个回答 2007-08-21

你说的米西是日语めし（mai xi）的谐音买西是日语里边的男性用语意思是‘饭’的意思。

第2个回答 2007-08-21

是，吃的意思

第3个回答 2007-08-21

是大啊！

相似回答

求助:经常在连续剧中看见的土日语话,帮翻译下答：1,“米西米西”其实最初来源于日本语的，后来由于某些原因，中国人模仿日本语发音而来，但发音有点差异与出错。含义就是“吃饭”的意思。真正的日语发音应该是饭(めし)读作mei xi 2,这是中国人自己编的...3，最好的方法是留学，如果不留学，最好的办法是报一个培训班。因为语言最好不要自学起步...

米西米西是什么意思答：米西米西是日语的拟声词。みしみし(mi shi mi shi)，在日语中是一个拟声词。可以作为副词和三类动词使用。表示地板等物品发出的“嘎吱嘎吱”的声音。比如，歩くと床がみしみしする（一走路地板旧嘎吱嘎吱地响）。“米西”被认为是吃饭的意思，可能跟“饭（めし）”(me shi)一词有关，“饭（...

米西米西是什么意思答：吃饭的意思米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的真正的日语发音应该是饭(めし) 读作me shi

"米西"到底是不是日本语答：米西是中国人模仿日语发音是出错造成的 真正的日语发音应该是饭(めし) 读作me shi 在日本吃饭表达的文一点就是ご饭を食べます。go han wo ta be ma su ご饭(はん)を食べる。go han wo ta be lu 但男子说话粗一点是会说成：めしぞ（吃饭啦，吃饭吧）me shi zo めし、めし(吃饭，...

日语米西米西什么意思答：“米西米西”在抗日剧里经常出现，在抗日剧里表示吃饭的意思。其实，“米西米西在日本语里是从来没有这种说法的。这句话是怎么来的呢？是日本奴化占领区的中国，让他们快速学会日语发明的。如果要表达吃饭的话。正确的日语说法是：吃饭---食べる还有很多种表达方式，如下：食事をする---吃饭。ご饭...

米西米西是什么意思?答：米西米西这一词汇来源于日语，是一种日常用语中的表达方式。具体来说：首先，米西米西中的“米西”发音与日本语的“饭”发音相近。在日本语中，“饭”常常用来表示吃饭这一行为。因此，米西米西作为网络用语被理解为吃饭的意思。这种表达方式可能源自于年轻人或者特定社交圈中的用法，具有一种轻松、时尚的...

日语米西米西什么意思答：“米西米西”在抗日剧里经常出现，在抗日剧里表示吃饭的意思。其实，“米西米西”在日本语里是从来没有这种说法的。这句话其实是日本在抗日期间中国的时候，为了让中国人快速学会日语发明的中文化版本。如果要表达吃饭的话。正确的日语说法是：吃饭-食べる。还有很多种表达方式，如下：食事をする-吃饭。...

大家正在搜