·谁能帮我把日文翻译成中文,把日文里的汉字用平假名表示出来.

(1)仲间と戯れ それなりで居ても
もの足りなさを感じてしまう
冷めた目で见られて
乾いた时代の风に吹かれている

谛めきれるモノならば 最初から兴味持たない
忘れられるモノなら 必要さも感じないから
不安な心と勇気が背中合わせになっている
だけど今なら梦をこの手で叶えてみせるよ

伤ついて壊れそうな日も
涙して困らせる日もあるけれど
仆达はそれを超えていくんだ
谁より上を目指して

楽しいことだけ 选んで生きても
その先には何も见えなくて
だからどんな事も
现実から逃げないで受け止めるよ
大事なモノがあるならば 守り抜いてみせるから
失くしたくないモノに 自分の全てを悬けるよ
器用じゃないから时に伤つけ 伤ついていく
だけど今なら少し自信をもって歩けるよ

孤独だと感じる日でも
惨めだと感じる日さえあるけれど
仆达はきっと一人じゃないと思うよ
君がいる

(2)寝転んだ芝生 ふわり浮くキモチ
サラサラと风に鸣る 向日葵のように...

「嫌な事あった?」いつの间にか君
仆の事见おろして微笑んでいる

まっすぐな飞行机云 汗かいたジュース
そう!大切な瞬间(もの)はきっと こんな日常の中...

両手広げて 翼になって その気になって飞んじゃおーかな!?
上升気流つかまえて 羽ばたきに胸焦がして
おかしな颜して 君を笑わして 何か楽しくて 何か嬉しくて
不思议だよね 嫌なこと 全部忘れてる

自転车に乗って 鼻歌歌って
坂道を登ったら 阳射しが优しい

待ち合わせ场所は大きな颜の石
时间まで1时间!何をしよーか?

人混の中 偶然君に気がついた
そう!大切な瞬间(とき)はきっと こんな日常の中...

両手広げて 翼になって その気になれば飞べちゃうかな!?
そして君の手を取って あの空へ弧を描いて
仆は舌出して 君をからかって 何か楽しくて 何か嬉しくて
不思议だよね 时间経つこともわすれてる

両手広げて 翼になって その気になって飞んじゃおーかな!?
上升気流つかまえて 羽ばたきに胸焦がして
おかしな颜して 君を笑わして 何か楽しくて 何か嬉しくて
不思议だよね 嫌なこと 全部忘れてる

我就是日本人,翻译的应该更准确一些吧?
[1];关系?嬉戏 相应在也感到了
感到有点欠缺的 变冷
了的眼?rarete
干了?材料的?被吹

?如果me断的东西从 最初?是要是味
不持(有)的 能忘记的东西 必要非常
不觉得 不安的心和勇气变得背对背
的 ,不过要是现在这方法能实现梦哟

?也有附有快要坏掉了的日
也 眼泪使之感到为难的日,不过
仆?超越着ha那(样)的汲取了的
?以捻上作为目标

只快乐的事 ?n活 那个先
也什么都?因为不得
是 怎样的事也
?不想如果有从实中不解脱
接住的yo 重要的东西 坚守给(你)看看
丢失的东西 自己的就全部?不是
踢的yo 灵巧?象?也好 ?是跟去的
,不过要是现在稍微有自信能走哟

有连感到感到孤独的
日 也悲惨的星期日,不过 仆
?想ha一定不是一人的
yo 你在

[2];横卧的草坪 轻飘飘地浮起的心
情 干爽爽?象?象ru 向日葵一样地...

「讨厌的事有?」什么时候的?是不是象
你仆的事?批发微笑着

一直是吧?行桌子云出汗了的果汁
沿着!重要的眨眼间?(东西)一定 这样的日常中...

双手打开出自 翼有 那个心思?n的话—假名!?
上升气流抓住 振翅胸弄煳 可
笑的?做附和 你笑快乐什么高兴什么 不
思?yo睡 讨厌的事 全部忘记着

自转?如果乘坐 哼唱歌沿
坡道上行了 ?射做?强迫

等候?地方大的?no石头
??ma1??!容易做什么—?

人混中偶然注意到了的 沿
着!重要的眨眼间?(时候)一定 这样的日常中...

如果双手打开出自 翼有 那个心思?bechiyau假名!?
并且取你的手描绘到 那个天空弧
仆是舌头出戏弄 你快乐什么高兴什么 不
思?yo睡 ??过去的事也忘记着

双手打开出自 翼有 那个心思?n的话—假名!?
上升气流抓住 振翅胸弄煳 可
笑的?做附和 你笑快乐什么高兴什么 不
思?yo睡 讨厌的事 全部忘记着

分记着给我啊!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-08-21
(1)交情 ?和戯被恰如其分用就算有,
东西够感觉到没
是变冷的眼睛 ?被之后
干了 ?原料啊 ?在被吹

?め中断的人如果从最初 ?不[没] 带有味道
如果是忘记的人话不[没] 好像感觉必要决心
不安的心和勇气是背对背
但是,如果是现在的话用这个手达到梦之后给喔看看

?走运好像要坏的日也是
也被走做眼泪给他没办法的日ど
仆 ?是超过那个去是ん
?更加以上为目标

快乐的事 ?就算用ん活着,
那个先是什么都 ?不[没] 得到
所以,怎样的事情也是
?不[没] 从核逃跑,阻止喔
如果有重要的人的话,坚守给他看看决心
失策驱使想不人在所有的自己 ?踢喔
不灵巧决心 ?啊 ?泡 ?走运去
但是,如果是现在的话能稍微以自信走的る喔

感觉孤独日
感觉凄惨日连被走ど
仆 ?穿和认为不是一个人喔
有你

(2)躺卧的草坪不破矣浮起的 kimochi
沙沙地 ?啊 ?る向日葵的幼年 ...

「讨厌的事情啊?」何时啊 ?二价君
仆的事情 ?卸下,微笑

直直的啊 ?直行桌子云汗果汁
是吗!重要的瞬 ?(嘛 )穿?这种日常里面 ...

打开双手,成为翅膀,成为那个空气 ?ん是喔~ 吗!?
抓住上升气流,烤焦胸部振翅搏动
可笑的 ?做之后你笑俺之后总觉得快乐之后总觉得高兴之后
不思 ?全部忘记米讨厌的个?

自转 ?啊 ?盲人 ?哼歌
登坡道如果 ?射四贺 ?强迫

碰头 ?地方是大的 ?的石头
??到 1??!赐予什么-吗?

人搀杂的中偶然注意到你了
是吗!重要的瞬 ?(时候 )穿?这种日常里面 ...

打开双手,成为翅膀,成为那个空气的话, ?完了べ吗!?
然后,将你的手画弧到对于那个呆笨来说
仆伸出舌,调戏你之后总觉得快乐之后总觉得高兴之后
不思 ?喔 ??经过这事也忘记

打开双手,成为翅膀,成为那个空气 ?ん是喔~ 吗!?
抓住上升气流,烤焦胸部振翅搏动
可笑的 ?做之后你笑俺之后总觉得快乐之后总觉得高兴之后
不思 ?全部忘记米讨厌的个?
第2个回答  2007-08-22
间的关系,它与剧本,留与外观
它是东西不够,你觉得
同眼降温音及其他[重] [特]
它是吹在试条链入页面一代干

该谛[我] ,它是切断了,如果单是从第一义品尝它没有
这是被遗忘的,如果单必要性,因为你不觉得
不安的心和勇气,已成为背靠背
但是,如果给予梦这一手,你展

爱不释手受到重视,这一天,它可能被打破
哭了,但也有一天,当它使困扰
该仆切断不断超越,它是
谁从目的论走向

只是愉快的事情选,它是与生活
音,你没有获得先于一切, [特]
因此,什么样的事
无子逃离真相,你听
重要的事,单是,如果是,保存,因为你表现
该段失去你不想,莫诺你自己的一切悬[柯] [茹]
由于医术高明,它不是你爱不释手重视以链入页面爱不释手,并不断受到重视
不过,如果你能走路,自信一点

甚至在一天当你觉得这是寂寞
然而,甚至有一天,当你觉得很凄惨,
为切断仆,你认为肯定是没有一个人,


( 2 )草坪在于下来[ kimochi ]轻轻飘
板块锪解象q91 [茹]茶碗入户…

"可恨的事,它" ?在某些间你
事情的仆眼压降低,你有微笑

直p137.2线服务台云汗水汁是抓伤
如此!重要瞬间间(事情)肯定… …这样天天

该双手扩大,成为翼,成为空气, p137.2看来是假名! ?
对置气流捕,胸口燃烧的翅膀
颜奇怪,你有趣,对一些舒适,对一些乐趣
它是一个非á思想,你不觉得?可恨的事,完全忘了, [汝]

骑自转车,鼻子演唱
当它一路上坡,阳照耀迫使优

至于任用地方,全部石大颜
以链入页面间一间链入页面!做什么- ?

在人类混空气附在你偶然
如此!重要瞬间间(时间)肯定… …这样天天

的双手不断扩大,成为永安,如果它变成空气, p137.2 [ ] [智] [亚] [ u ]的假名! ?
走你的手,拉弧那天空
为仆舌火熄灭,戏弄你,是一件愉快的,有些是充满乐趣
它是一个非á思想,你不觉得?链入页面间忘了,也认为合格, [汝]

该双手扩大,成为翼,成为空气, p137.2看来是假名! ?
对置气流捕,胸口燃烧的翅膀
颜奇怪,你有趣,对一些舒适,对一些乐趣
它是一个非á思想,你不觉得?可恨的事,完全忘了, [汝]
相似回答