律师的英语表达

有layer ,solicitor ,attorney 有什么区别啊

推荐答案 2011-10-29

wyer比较强调职业（profession），干这行的，受过训练可以提供法律咨询/意见的都叫lawyer
Attorney强调被委任(appointment)，被授权可以代表委托人行事的叫attorney
Solicitor，主要是向委托人获取信息，准备文件，很少出庭；要出庭也大多只是在初级法院

lawyer 最一般的说法
attorney 美语里常用，且即可表示单个律师，也可以表示律师整体
solicitor 事务律师，与barrister对称

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/88I83Y3Np.html

其他回答

第1个回答 2011-10-29

楼上的回答很到位，建议采纳。

第2个回答 2011-10-29

lawyer 是最普遍的说法
attorney 代诉人，代理人法律事务代理人;律师
solicitor 初级律师法务官

相似回答

律师的英语单词怎么写答：lawyer 律师

律师用英语怎么说答：律师 lawyer 英[ˈlɔ:jə(r)] 美[ˈlɔjɚ]n. 律师，法学家;

律师英文怎么说答：最普遍的是 lawyer,用来指所有类别的律师.barrister一词主要在英国使用,用来指专门负责出庭的律师.solicitor一词也主要在英国使和,用来指初级律师,即负责事务性工作一般不出庭的律师.attorney,美语中的律师,通常指有些名气,比较出名的律师.

英语里面律师的单词有哪些?答：英语里面律师的单词有哪些？英语里面律师的单词有：lawyer attorney barrister solicitor counselor advocate

a lawyer; a barrister , a counsel , an attorney 有什么区别???_百...答：Barrister 主要用来指英国的出庭律师：The defense is represented by a barrister from Leeds. In England asolicitor is a lawyer whose practice is devoted largely to serving as a legal agent, representing clients in lower courts,and preparing cases for barristers to try in superior ...

律师的英语单词答：attorney 辩护律师，代理人 barrister [英](有资格出席高级法庭的)律师; [美]法律顾问, 律师 counsellor 顾问, 律师, 辅导员 gownsman 职业上穿长袍式礼服的人(如法官、律师、教授等)lawyer 律师

律师英语怎么写答：律师英语的正确拼写为：lawyer 拓展：律师是一种专业人士，拥有法律知识和技能，代表当事人进行法律运作。律师的工作内容包括但不限于为客户提供法律建议、代表客户处理法律事务和争议、起草法律文件以及出庭辩护等。律师的职业要求高，需要掌握大量的法律知识和扎实的法律技能。律师需要经过国家的考验，取得律师...

大家正在搜

某某律师怎么翻译英文律师怎么拼写陈律师英文翻译法律专家英语律师的英文怎么说李律师英语朱律师的英文一名律师用英语怎么说律师函英文