第1个回答 2011-10-29
花甲之年,
福如东海长流水.
杖朝而命,
寿比南山不老松.
中国古代对年岁的别称:
三十(而立),四十(不惑),六十(花甲),八十(杖朝).
对联中的‘而立重逢’‘不惑双庆’给人的感觉是:三十岁时重逢,四十岁而双庆…汉字的奇妙在于‘一字之差,意思却天壤之别’,不能把它理解为是数字的叠加!即便作者是这样理解,旁人也会误解……还不如直截了当。
用原句更为恰当和工对……
福如东海长流水
寿比南山不老松
上联:鹏鲲展翼七重岁月福如东海神龙
下联:云天藏智万岁年华寿比南极仙翁
鹏鵾古稀展翅依然高飞=====云燕耄耋扬喉还在轻吟
鹏程万里 宏图大展
云卷千层 笑意人生
古稀福寿本回答被提问者采纳