日语里 2个O

Question

2个O 读音完全一样 如果是和别人对话的时候 怎么区别 他发的这个O是哪个O呢？

Answer 1

对话的时候一般别人说的动词前面的都是を，要是学日语的前几课就讲到了を的用法了
お　o　普通的字符和其他的あ、い一样，一点不特殊
を wo 打字的时候也会发现是不同的，他们本质的差别很大，不用来组成单词，
用来把单词连成句子，有一些用法和说道的！
　　　这是2组词：流行，追（お）いかける，
老い，忘れる
　 连成句子： 流行 を　追（お）いかける
　　　 老い　を　忘れる

Answer 2

有一个O是只用在名词和动词之间的，几乎从来不单独使用。
另一个O表示敬称，口语中常用。

多练练口语，看看日剧或动漫什么的，区分它们不是什么难题。
如果有关于这两个O的具体的带例句的问题，欢迎追问

Answer 3

你说的是お和を吧，对话中根据前后文很容易区别的。
打个比方，“一个人”的yi和“依依不舍”的yi，你不会区别不出吧。本回答被提问者采纳

Answer 4

“お”和“を”，虽然读音相同，但书0写时区i别使用。2011-10-25 9:39:47