晚自习的英文：Late self-study
例：The school gives the early morning and night coaching arrangements.
学校安排有早读和晚自习辅导。
重点词汇解析
study
英['stʌdɪ]；美['stʌdi]
n. 学习，研究；课题；书房；学问
vt. 考虑；攻读；细察
vi. 研究；用功
例：He studied History and Economics.
他学过历史和经济学。
例：That evening we sat together in his study.
那天晚上我们一起坐在他的书房里。
扩展资料
一、study的用法
1、study的基本意思是“学习”，表示抽象的行为，用作不可数名词。表示对某一课题的“研究”，一般在其前加冠词并跟介词of连用，of后接研究的内容或对象。
2、study用作可数名词；作“书房”解时，用作可数名词。
3、study也可表示绘画的“习作”“练习曲”，用作可数名词。
4、study还可表示“引人注意的或不同寻常的事物或景象”，常跟不定冠词a连用。
二、关于study的短语
1、object of study 研究对象
2、good good study 好好学习
3、study group 学习小组
4、in a brown study 沉思
5、field of study 研究领域
self-study at night。
self-study at night
英 [self ˈstʌdi æt naɪt] 美 [self ˈstʌdi æt naɪt]
晚自习。
The praepostor exchanged my duty time of self-study at night, so tonight was my duty.
今天级长跟我调换了晚自习值班的时间，所以今晚就我来值班。
night
英 [naɪt] 美 [naɪt]
n.夜;夜晚;晚上，夜晚(夜里就寝前的一段时间);(举行盛事的)夜晚;…之夜。
He was going to college at night, in order to become an accountant
为了成为会计师，他上夜校学习。
扩展资料：
night的用法：
night意为“夜晚”,所指的时间一般从下午6点到第二天上午6点,也可指从日落到日出这段时间,还可指从夜间睡下到次日起床这段时间。night是抽象名词,故其前通常不加the,但特指时则要加the。
在美式英语中其复数nights可用作状语,意思是“每夜”。
night引申可指“黑暗时期,令人悲伤痛苦的经历”。
at night, by night, in the night, on the night这四个短语的共同意思是“在夜里”。辨析如下：
at night泛指夜晚; in the night表示“当天夜里”,与in the day time相对; on the night特指某天夜里,尤指上半夜,与in the morning相对; by night常含“利用夜晚”的意思,与by day相对。例如:
The baby woke up twice in the night.这婴儿在夜里醒了两次。
I went to see a film on the night of March 5.3月5日夜里我去看电影了。
The army attacked at night when the enemy was asleep.在夜间敌人熟睡时军队发起了攻击。
The thief stole money by night.小偷利用夜晚作案。
本回答被网友采纳而咱么的自习大部分时候是一起学习，还要对答案。
我觉得用night class晚课比较准确（不仅适用高中，大学也可以这么说）本回答被提问者采纳
那么school nights就是晚自习了。
参考资料：金山词霸