你好。关于 “侍赠儒人”

孺人的含义能查到。 侍赠 是什么意思呢
孺人:一般指古代五.六.七品的官员的妻子与母亲的封号.尤其是死后的更为常用于墓铭文中

非常感谢~

“侍赠儒人”这个词汇在中文中并不是通用的现代汉语词汇,也不是常见的古汉语词汇。从字面上理解,它似乎是由“侍”和“赠”两个词构成的词语。
“侍”在此处是动词,表示陪伴、伺候的意思,可以理解为在墓主人(被省略了)身边侍奉、陪伴的意思。
“赠”是赠送、给予的意思。
“儒人”一般指读书人,有时也被用来泛指有文化的人。
因此,“侍赠儒人”这个词语的字面意思是:(立碑人赠予的)童男童女在墓主人身边侍奉、陪伴(的生活)。
然而,这个词语可能是在墓碑的碑文中使用,因此它可能是指立碑人为墓主人陪葬童男童女,以便他们在地下继续侍奉、陪伴墓主人。
值得注意的是,以上都是根据字面意思的理解,这个词语可能具有特殊的上下文或文化背景,因此需要更具体的信息来准确理解其含义。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-04
朋友,你差点儿把我带沟里去了。
你问的是“侍赠儒人”,接着你又给解释了个“孺人”。这两个(“儒人”和“孺人”)不是通假字,没有关系。
侍赠儒人:一般是墓碑上面的碑文。原句应该是:立碑人(主语被省略了)赠(赠予)儒人(童男童女)侍(陪伴、伺候)墓主人(也被省略了)
省略主语,宾语前置的结果就是:侍赠儒人
简单概括就是:立碑人为墓主人陪葬了童男童女在地下侍奉生活
好多年不搞这些了,应该没错。来自:求助得到的回答本回答被网友采纳
第1个回答  2012-01-04
“侍”有陪葬的意思,“赠”应该是赠封。
个人意见。
相似回答