台湾或是香港地区,是否有向自己大姐的老公,称作爸爸的习惯?或是将自己大哥的母亲称作娘的风俗?

如题所述

台湾好像没有这种风俗,大姊的老公叫姊夫,大哥的母亲一般就直接叫亲家母。除非彼此关系较特殊,才会有其他的称呼。

台湾还是照辈份称谓。当年很多来台的是不同省份,某些称呼,特别是祖父母的叫法,会沿用家乡话的说法,叫起来比较亲.密。

至於上述你所说的两种称呼,大概属於香港家乡话,但毕竟这两者并非很亲近的亲属关系,所以通常在台湾会选用普罗大众的称呼,而非家乡话的称谓。当然这也不代表台湾完全没有这种称呼,可能曾经有过,或现在比较少见。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-10
台湾没有这种说法!
大姐的老公,我都是直接叫大哥。
自己大哥的母亲 ,如果是亲哥的话,肯定是叫娘、妈啦!不是亲的话,也要看兄弟之间的关系程度。
相似回答