77问答网
所有问题
也谁料、春风吹已断。 又谁料、朝云飞亦散。是什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2012-01-10
出自《最高楼 旧时心事》程垓
直译为：谁能料想，春风已不再吹拂；又有谁能料想到，朝云也散去了。
“春风”、“朝云”，皆以喻爱情。但是，好景未长，往日的眷恋，便一如春风之吹断，朝云之飞散，一去不复返了，悲剧，酿成了。“也谁料”、“又谁料”反复申说事出意外，深沉的悲痛之情隐含其间。
参考资料：
百科
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://77.wendadaohang.com/zd/83W33pqvI.html
相似回答
“蜂儿不解知人苦,燕儿不解说人愁。”
是什么意思
_出处及原文翻译_学 ...
答：
蜂儿不解知人苦，燕儿不解说人愁。的出处该句出自《最高楼·旧时心事 》，全诗如下:《最高楼·旧时心事 》程垓旧时心事，说着两眉羞。长记得、凭肩游。缃裙罗袜桃花岸，薄衫轻扇杏花楼。几番行，几番醉，几番留。
也谁料
、
春风吹已断
。
又谁料
、
朝云飞亦散
。天易老，恨难酬。
蜂儿不解知人苦,燕儿不解说人愁。出自哪里?
答：
旧时心事，说著两眉羞。长记得、凭肩游。缃裙罗袜桃花岸，薄衫轻扇杏花楼。几番行，几番醉，几番留。
也谁料
、
春风吹已断
。
又谁料
、春风吹已断。又谁料、
朝云飞亦散
。天易老，恨难酬。蜂儿不解知人苦，燕儿不解说人愁。旧情怀，消不尽，几时休。南宋词人程垓风流倜傥，他曾于一妓感情甚笃...
因爱成恨的诗词短句
答：
几番行，几番醉，几番留。
也谁料
、
春风吹已断
。
又谁料
、
朝云飞亦散
。天易老，恨难酬。蜂儿不解知人苦，燕儿不解说人愁。旧情怀，消不尽，几时休。译文：过去的心事啊，说起来令人害羞，常常记得，我们俩并肩赏游，穿着缃裙罗袜漫步在桃花盛开的岸边，薄薄的青衫轻罗小扇轻歌曼舞在杏花楼，有...
虞美人·寄公度原文_翻译及赏析
答：
也谁料
、
春风吹已断
。
又谁料
、
朝云飞亦散
。天易老，恨难酬。蜂儿不解知人苦，燕儿不解说人愁。旧情怀，消不尽，几时休。 宋词精选 ， 怀念 ， 爱情感伤休去采芙蓉。秋江烟水空。带斜阳、一片征鸿。欲顿闲愁无顿处，都著在两眉峰。心事寄题红。画桥流水东。断肠人、无奈秋浓。回首层楼归...
旧时心事,说着两眉羞。长记得,凭肩游,
答：
【创作年代】南宋 【作者姓名】程垓 【作品体裁】词 原文 旧时心事，说着两眉羞。长记得、凭肩游。缃裙罗袜桃花岸，薄衫轻扇杏花楼。几番行，几番醉，几番留。
也谁料
、
春风吹已断
。
又谁料
、
朝云飞亦散
。天易老，恨难酬。蜂儿不解知人苦，燕儿不解说人愁。旧情怀，消不尽，几时休。赏...
面对亲人生死离别无奈的诗句
答：
也谁料
、
春风吹已断
。
又谁料
、
朝云飞亦散
。天易老,恨难酬。蜂儿不解知人苦,燕儿不解说人愁。旧情怀,消不尽,几时休。 衰草斜阳无限意。 谁与寄?西湖水是相思泪。 江城子 秦观 西城杨柳弄春柔。动离忧。泪难收。犹记多情,曾为系归舟。碧野朱桥当日事,人不见,水空流。韶华不为少年留。恨悠悠。几时休。
伤感的诗词
答：
也谁料
、
春风吹已断
。
又谁料
、
朝云飞亦散
。天易老,恨难酬。蜂儿不解知人苦,燕儿不解说人愁。旧情怀,消不尽,几时休 .君生我未生,我生君已老。 君恨我生迟,我恨君生早。 君生我未生,我生君已老。 恨不生同时,日日与君好。 我生君未生,君生我已老。 我离君天涯,君隔我海角。 我生君未生,君...
大家正在搜
春风吹又生上一句
春风吹又生
春风吹歌词
春风吹战鼓擂
春风吹遍大地扩句
春风吹战鼓擂顺口溜
云飞云朵
云飞云朵的全部歌曲
云飞云朵天边
相关问题
莫道朝来无锦字，落红飞处半回什么意思
不堪与玉兰做婢什么意思
浪漫爱情诗..帮帮忙
生死离别的诗词
爱你是日日夜夜的思念,是生生死死的相守,是时时刻刻的牵挂,是...
我叫凌瑶，老公叫任磊，帮忙携手诗，急
6年级下册期末考需要的资料，越多越好
谁有关于爱情的东西，比如情书阿，古诗，现代诗，什么的。