韩语 好怎么说

Question

看了我们结婚了节目，金贤重在里面说“啊，好啊。”字幕还打了意外的‘好啊’，金贤重说的‘奥库轮’也是‘好’的意思，可是我在网上查汉语的‘好’是【좋다//좋아요】=>zo ta//zo a yo，那金贤重说的怎么不一样？难道有很多说法吗？

Answer 1

韩语的好可以分很多种情况来说，贤重说的那种是回答对方的：그래 有 行啊 好啊 就这么办吧，类似的意思, 你说的좋아就是那种很普通的好 像 天气好 人好 有时也有喜欢的意思，还有一种常用的就是네,也可以说 “是”的意思，比方说 你帮我打杯水，这里回答说好，就可以用네

Answer 2

어 그래 奥库轮 是回答对方的话 意思是 好 、 可以、 行、 是、等都可以用 좋다//좋아요是 好、 喜欢 的意思 是形容词本回答被提问者采纳

Answer 3

Answer 4