英语七年级下册15页的Grammar Focus 的翻译答案 拜托拜托 拜托大家了

Question

如题所述

Answer 1

英语七年级下册15页的Grammar Focus 的翻译答案如下：

1、你怎么去学校，骑自行车。

2、他怎么去学校，坐公交车。

3、到学校需要多长时间，15分钟。

4、从你家到学校多远，2千米。

5、步行去学校吗，不是，骑自行车。

6、他们坐公交去学校吗，不是的，他们步行。

英文翻译技巧：

1、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

2、插入法

就是把不能处理的句子，利用括号、双逗号等插入到所翻译的句子中，不过这种方法多用在笔译里面，口译用的非常少。

Answer 2

第一排：你怎样去学校？ 我骑自行车。
第二排：她怎样去学校？ 她经常搭公交车。
第三排：（乘它）去学校需要多久？ 它花费大约15分钟。

Answer 3

你怎么去学校，骑自行车
他怎么去学校，坐公交车
到学校需要多长时间，15分钟
从你家到学校多远，2千米
步行去学校吗，不是，骑自行车
他们坐公交去学校吗，不是的，他们步行本回答被网友采纳