1、不胜枚举 [ bù shèng méi jǔ ] 无法一个一个全举出来,形容同一类的人或事物很多。
出处:清·钱大昕《十驾斋养新录》:“而宋人撰述不见于志者;又复不胜枚举。”
翻译:宋人写睛来但是书上没有了,实在是太多了,无法一个一个全列举出来。
2、不识抬举 [ bù shí tái ju ] 不接受或不珍视别人对自己的好意(用于指责人)。
出处:明·吴承恩《西游记》第六十四回:“这和尚好不识抬举。”
翻译:这个和尚不明白我的好意。
3、多此一举 [ duō cǐ yī jǔ ] 做不必要的 、多余的事情。
出处:清·侯方域《南省策》:惟恐多此举;以身累者乎?
翻译:不怕做了多余的事情,连累到自己的身上?
4、轻而易举 [ qīng ér yì jǔ ] 形容事情做成容易,毫不费力。
出处:宋·朱熹《诗经·大雅·烝民》注:“言人皆言德其轻而易举;然人莫能举也。”
翻译:人们都说德行是一件容易做到的事情,可是真正做到的又有几个?
5、在此一举 [ zài cǐ yī jǔ ] 在:在于,决定于;举:举动,行动。指事情的成败就决定于这一次的行动。
出处:西汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“国家安危,在此一举。”
翻译:国家的生死存亡,就在这一次了。