大学英语四级考试翻译题怎么准备好

Question

大学英语四级考试翻译题怎么准备好 做了很多的四级真题 感觉翻译题真的不好准备 主要是词组多 找不到重点 不知道该怎么复习 请高手指点一下啊 谢谢啊

Answer 1

个人认为其实翻译占的分值很小，建议不必要话很多时间在那个上面，但是当然不是要你不准备，你也知道考试时间有限，要合理分配时间到分值较大的部分如听力、阅读，同时相信平时单词记得要多，词组，句式了解了一些，所以做起题目来不一定有很大的难度。翻译这东西确实比较麻烦，这也是考你的语法知识和单词，还有考一些词组的特殊用法和特许句式。这个比较杂乱、零碎没有什么规律可循的，主要靠平时的一些积累，看到有特殊的表达意思的词组记下了，积少成多，现在你可以把教材上出现频率较高的复习下，考试一般也是这些，同时也还会有一两道不怎么常见的，但你一定知道却容易出错。根据我的经验，考试时不要话太多时间在翻译上面，你的时间是不够的。 现在临近考试不建议抓局部，而是要多做做真题和预测卷，关键是要在做题的时候发现自己哪些地方不足，然后在对症下药。以上是我个人的一些经验，希望能给你一些启发。

Answer 2

大学英语四级翻译模拟训练汇总http://english.114study.com/cet/article454765.html上面有讲解答案，很详细，你做完以后一定要自己仔细研究一下呢。

Answer 3

1、把四级考纲的词组背下来2、注意考点的句型3、注意倒装，被动句，事态4、把真题考的总结一下，把问题分类，看看考哪方面的多

Answer 4

没什么的，遇到不熟悉的词汇，尽量用自己熟悉的简单的来代替。主要是要注意语法和句式的巧妙运用。祝你成功哈。