77问答网
所有问题
日语罗马音和汉语拼音的问题
中国年经大的人基本不会汉语的拼音,那么日本年经大的人是不是也和我们中国一样不一定会日语罗马音啊
举报该问题
推荐答案 2013-10-16
先说一下背景,汉语拼音和日语罗马音起源都较早,最早是来传教的西方传教士想出来的主意。虽然清末开始有多种拼音方案产生,但是中国第一个系统化并推广的《汉语拼音方案》在1958年第一届全国人民代表大会第五次会议才正式批准公布,产生较晚。而最早将日语罗马音体系化的,是詹姆斯·C·赫本在1867年出版的《和英语林集成》中介绍的赫本式。后面历经变革改良,如训令式等。当然现在我们使用的赫本式和当年所倡导的有了一些区别。
从时间上来看,日本占先了,加之教育力度(有兴趣可以了解下)的原因,日本或许有不识罗马音的人,但肯定比中国不识拼音的人少。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/3vWIIW8qY.html
其他回答
第1个回答 2013-10-16
罗马音类似于英语的音标,很多音都一样的。
汉语拼音基本不一样。
一般来说,英文字母应该都是会的。。。
而且,罗马拼音是给外国人看的。
日本有类似于汉语拼音那样的东西是因为文字里有汉字,有些人不认识,才有那个什么片假名之类的东西当注视、、、
本回答被网友采纳
相似回答
关于
日语
姓名
汉语拼音
怎么拼
的问题
?
答:
铃木(すずき)
罗马音
sutsuki。
拼音
谐音 siziki。
罗马音和汉语拼音
区别要全的
答:
日文的罗马音和汉语拼音一样么? 很多不一样
1,有一些发音,是拼音里没有的。如。 き ki 2,有一些发音,是与汉语完全不同的
。 つ tu 大概念“次”的音 太多了姑娘。。。不一一列举了。罗马音和汉语拼音是一样的吧? 不太一样,一般日语歌曲都可以用罗马发音来表示,但在日语中r...
日语
50音用
罗马发音
读起来感觉
和汉语拼音
差不多,但是有差异,例如ra读起...
答:
あ a い i う u え e お o か ka き ki く ku け ke こ ko さ sa しshi す su せ se そ so 这一行的し应该发类似xi的音,す是类似si和su中间的音,如果发不好,读成si就可以了 た ta ち chi つ tsu て te と to 这一行...
罗马音和中文拼音
有啥区别吗?
答:
罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里,
su 读 si ;shi 读 xi ;ti 读“七”,chi应念成qi,tsu念cu
,hu在拼音里其实是fu,yu是you。n 是鼻音,放在词末时起的作用相当于英语词末的ing,常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。e 读 ei ,同样ke就是kei...
日文的罗马音和拼音的
区别
答:
罗马拼音的
发音跟我们用的
汉语拼音
有点不一样——在罗马拼音里五十音图,e读“ei”的后半段i;su 的读音介于“su”与“si”之间 ;shi 读 xi ;r 近似汉语拼音里的 l (但是在
日语
注释中不可写作l);chi读“七”;tsu的发音在“次”和“粗”之间;n 是鼻音,放在词末时起的作用相当于...
日语
五十音图
罗马
字读音
和汉语拼音
不同之处。
答:
ふ(hu)但是实际的发音是xi qi ci fu 还有一个是す 发音的时候是介于si和su之间的一个音,不太好掌握。ra行里的发音类似于
汉语的
la li lu le lo 最后一个也念o。还有你说的两点和句号的,是
日语日语
中的浊音。你可以在系统中添加一个日语输入法,这样就是按照
罗马发音
输入了。比较好用。
罗马音
怎么读啊,跟
中文的拼音
有什么区别吗?
答:
罗马音
就是
日语
50音图的读法,基本跟拼音的读法差不多,有少许不同:罗马音里的e是
汉语拼音的
ei,同样ke就是kei,以次类推,以e结尾的全部要读成ei,还有以o结尾的,比如ko就是汉语拼音里的kong,依此类推以o结尾就要把o念成ong,还有罗马音的shi在拼音里其实是xi,chi应念成qi,tsu念cu,hu在...
大家正在搜
日语罗马音和汉语拼音
罗马音汉语拼音对照表
拼凑的拼音罗马音
日语汉语拼音
拼音罗马音
罗马拼音注音对照表
日语汉字拼音对照表
国语罗马字拼音对照表
汉语拼音什么时候发明的
相关问题
关于日语罗马音与汉语拼音的区别
汉语拼音和日语的问题
罗马音和拼音有什么区别
日语各个罗马音的拼音读法
日文的罗马音和汉语拼音一样么?
jtest日语考试 名字用汉语拼音写还是罗马音拼写
日文罗马音和汉语拼音相同有哪些
罗马音在日语中到底是拼音还是英文?