日文翻译：值得珍惜的人

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-10-14

大切にする人に値します

相似回答

值得珍惜的人 怎么用日语打出来答：価値のないように大切にした人だ 希望对你有用！祝你元旦快乐~！

错过了很多值得珍惜一生的人 用日语怎么说答：错过了很多值得珍惜一生的人 逃した多くの大切さを一生の人

请人翻译下几句日文的中文意思,谢谢了,继续啊答：两人彼此很重要的存在，这是确定的。人真是太过靠近的话，一定会撒娇啊。因此，自己也在不经意间伤开了。但是，最接近的人，才是最重要的。

翻译"珍贵的才值得珍惜"答：cherish what value

值得珍惜的人 英文怎么说吖答：遇到想表达这个意思的时候，我喜欢用soulmate这个词。。“红颜知己”自然值得珍惜。。

跪求日文大师帮忙翻译答：do ko ni mo i ke na i ji bun ni、i ra ta ti wo o bo e i ta 对于哪里都不能去的自己，觉得很烦躁抜け出すことのできないこの町が嫌いだった nu ke da su ko to no de ki na i ko no ma ti ga iya i daa ta 讨厌这个无法逃脱的城市何にもかもが嫌で・&#...

"珍惜眼前人" 翻译,感谢。答：Treasure those who love you.Value those who love you.以上的都可以翻译为"珍惜眼前人"。本人最喜欢第一句。在英语里不说"people that you have right now",那样子说就是代表你占有别人的意思。因为“have"在这里是占有的意思。眼前人包括你的朋友亲人，爱的人等等，值得你珍惜的人，但是并不是...

大家正在搜

珍惜日文翻译珍惜的日文值得的日文人间值得日文珍惜用日文怎么写珍惜的英文惜的日文一切都是值得的用日语值得注意的是日语怎么说