关于never 和 or的用法 ，下面句子翻译哪个正确？谢谢！

Question

我从不吃薯条，咖啡和可乐。下面哪种说法正确。如果都有问题，那么正确说法是什么？谢谢！
1、I never eat chips and drink coffee or tea.
2、I never eat chips and never drink coffee or tea.
3、I never eat chips or drink coffee or tea.

Answer 1

1.never do 一般现在时态用法,表示陈述现在的事实,比如 I NEVER SEE THE MAN. 我从来就没有看过这个人.表示你当前的状况,陈述你的事实而已.
2.never did.是过去式了.表示放生在过去.
3.has/have never done. 现在完成表示从故去某个时间到现在的情况,直到现在还是这样,如:i have never heard of the news. 我从来没有听说过这样的消息.
以上是小马过河看到的never的用法，希望能帮您一点小忙

Answer 2

第一个是对的 不行了，答案不统一 此回复作废。 伤心，英语不好

你知道了因为请告诉我！

Answer 3

I never eat chips, drink coffee, nor cola.

Answer 4

我从不吃薯条，咖啡和可乐。
下面说法正确。
2、I never eat chips and never drink coffee or tea.本回答被提问者采纳

Answer 5

I never eat French fries, drink coffee and cola.