77问答网
所有问题
"鲧禹治水"怎么翻译?
初中1年级的
举报该问题
推荐答案 2013-10-10
鲧禹治水:
原文
洪水滔天。鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命,帝令祝融杀鲧于羽郊。鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州。
译文
洪水快淹到天上了,鲧便偷窃了天帝的息壤,用它来填塞泛滥的洪水。因为事先没有得到天帝允许,天帝很生气,主派了火神祝融把鲧杀死在羽山的郊野。鲧死后,他的肚子里却生出了禹来。天帝于是命令禹去分布息壤,平定九州的水患。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/3vGWINWIv.html
相似回答
鲧禹治水
的译文
答:
鲧禹治水译文:
1、大水漫上天际,鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水,违抗了天帝的命令。天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧
。鲧的部落里分出了禹氏族,天帝就命令禹率部下铺填土壤平治洪水来安定九州。禹采用疏导法来治水,平定水患。2、大禹娶了涂山氏的女人以后,没有因为家事耽误公事,每次回家住4天,再去治水...
鲧禹治水翻译
快啊 ..!!!速度!!!
答:
译文:
洪水滔滔,鲧(gun三声)偷了舜帝的息壤(神土,能生长不息)来填堵洪水,没有事先请示舜帝
;舜帝命令祝融(火神)在羽郊(北极之阴,不见太阳)处死了鲧。鲧又生下了禹,舜帝于是命令禹最终挖土疏通了大水,安定了天下。“洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命。帝令祝融杀鲧于羽郊。帝乃命禹...
鲧禹治水
文言文
翻译
答:
一译文大水漫上天际,鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水,违抗了天帝的命令天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧一说是鲧被流放
,老死于东方海滨的羽山鲧的部落里分出了禹氏族,天帝就命令禹率部下铺填土壤平治洪水来安定九州。导语大禹治水是中国古代的神话传说故事,著名的上古大洪水传说下面是我整理的大禹治水文言文翻...
《
大禹治水
》的原文和
翻译
答:
翻译:
禹接受了舜帝的命令,与益、后稷一起到任,命令诸侯百官发动那些被罚服劳役的罪人分治九州土地
。他一路上穿山越岭,树立木桩作为标志,测定高山大川的状貌。禹为父亲鲧因治水无功而受罚感到难过,就不顾劳累,苦苦的思索,在外面生活了十三年,几次从家门前路过都没敢进去。他节衣缩食,尽力孝敬...
鲧禹治水
文言文
翻译
答:
大禹治水,又称为鲧禹治水,是中国古代神话传说故事,看看下面的鲧禹治水原文及翻译。鲧禹治水翻译
大水漫上天际
,鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水,违抗了天帝的命令。天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧。鲧腹中生出了禹,天帝就命令禹率部下铺填土壤平治洪水来安定九州。大禹娶了涂山氏的女人以后,没有因为...
大禹治水
文言文
翻译
答:
大禹治水的文言文
翻译
在尧做部落首领时,天下还未平定大水不顺河道而乱流,在天下泛滥草木茂盛,飞禽走兽繁殖,五谷不能成熟,禽兽威胁百姓四方之内纵横交错着兽蹄鸟迹所形成的道路唐尧为此而独自忧虑,于是选拔
;大禹治水
,又称为鲧禹治水,是中国古代神话传说故事,看看下面的鲧禹治水原文及翻译鲧禹治水...
鲧禹治水
原文及
翻译
答:
鲧禹治水原文及翻译如下:
禹接受了舜帝的命令
,与益、后稷一起到任,命令诸侯百官发动那些被罚服劳役的罪人分治九州土地。他一路上穿山越岭,树立木桩作为标志,测定高山大川的状貌。禹为父亲鲧因治水无功而受罚感到难过,就不顾劳累,苦苦的思索,在外面生活了十三年,几次从家门前路过都没敢进去。他...
大家正在搜
禹的父亲鲧怎么治水的
鲧和禹是怎样治水的
鲧禹治水中的鲧
鲧禹治水对鲧的评价
鲧禹治水的方法是什么
鲧和禹治水采用了什么方法
禹的父亲鲧用什么治水
鲧禹治水告诉我们什么道理
鲧禹治水属于什么神话类型
相关问题
文言文《鲧禹治水》如何翻译?
鲧禹治水 翻译 山海经
鲧禹治水的译文
鲧禹治水文言文翻译
《鲧禹治水》的古文
鲧禹治水文言文答案
鲧禹治水的传说故事 鲧是怎么死的
文言文翻译:初一上册《鲧禹治水》 第一段不用了,要后两段译文