日语问题。社会では 、、 社会には、、的区别,

社会()ほとんど普及しませんでした。
には では选哪一个填空?
这两个词有什么区别呢?
谢谢

应该用 には 其实这里面用什么完全取决于后面的动词。
普及(ふきゅう)这个词接续前面就是用 に 例如:
电化制品が民间に普及してきた。/电器用品普及到了民间。
我搜了日本的大小网站,并没有发现 で 的接续情况。
所以可以理解成固定接续模式 xxxxxに普及する 表示“普及于xxxxx”
其实跟 には、では的意思是没关系的。

意思上来说的话:
には:有指向的意思的意思,表示 xxxx于xxxx
では:表示在某个地方/领域,表示 在xxxxx

其实按照汉语 “在社会普及也说得通”但是固定接续是不能随便更改的,
(是说话习惯)所以这样的题目非常迷惑人,一定要牢记接续模式,才不会犯错。

希望对你有帮助。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-10-18
个人觉得
には表示对象和范围,对谁来说。在。。。里。
では表示范围,在,,之内。

都一样吧 非要选就算de,
相似回答