你应该注意个人卫生用英语说法是You should pay attention to personal hygiene。
你应该注意个人卫生。这个句子用英语可以表达：
You should pay attention to your personal hygiene.
一，成分分析：
汉语翻译成英语，先要将句子进行分析，找出句子的核心成分，是五种基本句型中间的哪一种。
这个句子属于主语------谓语------宾语的结构，也就是主谓宾结构。
1，主语“你”翻译成you；
2，应该注意是谓语，翻译成情态动词加动词原形，should pay attention to
3，宾语“个人卫生”翻译成定语个人的personal，和名词卫生hygiene。
合起来就是：
You should pay attention to your personal hygiene.
二，词组解释：
1，pay attention to，注意：关注或集中精力在某事物上。
常见短语：
1. pay attention to social effect 讲求社会效益
2. pay attention to doing sth 注意做某事；要重视做某事
3. pay attention to details 注意细节；注重细节；关注细节；
例句：
Pay attention to the high frequency words and their associated forms.
注意高频词及其关联形式。
I didn't pay attention to what she was saying.
我没有注意她在说什么。
《牛津词典》
We must pay attention to English grammar when we learn English.
我们学习英语时必须注意英语语法。
2，personal hygiene，个人卫生；指个人保持身体清洁、预防疾病的日常行为和习惯。
短语
1. 良好个人卫生 Good personal hygiene
2. 个人卫生用品 Personal hygienePersonal Hygiene Products
3. 论个人卫生 On Personal HygieneOnPersonalHygiene
例句：
She wasn't very fastidious about personal hygiene.
她不过分讲究个人卫生。
《牛津词典》
People should wash regularly to ensure personal hygiene.
人们应经常洗澡以保证个人卫生。
The most important thing you should do is to observe good personal hygiene.
最重要的事情你应该做的是注意个人卫生。
本回答被网友采纳