77问答网
所有问题
古诗:人无癖不可与交,以其无深情也;人无痴不可与交,以其无真气也。的翻译是什么?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2008-09-28
个人既无癖又无疵,四平八稳,谨小慎微,没有一点点个性,这样的人要么特别地懦弱无能,要么特别地有心机。两者都缺乏“深情”和“真气”,缺乏人之所以为人的那一点点必不可少的血性。与这样的人交往要么是如食鸡肋,要么是与虎谋皮。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/3qp3IGp3.html
其他回答
第1个回答 推荐于2017-09-30
人无癖不可与交,以其无深情也;人无痴不可与交,以其无真气也
Do not interact (befriend) with a person with no proclivities for he has no fondness
Do not also befriend with a person with no infactuation (passion)for he has no true feelings本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-09-28
简单理解:没有爱好的人不可交,因为这样的人对任何人和事物都没有比较深的感情,可以说是无情的人;没有痴情的人不可交,因为这样的人待人处事不够真,没有性情。
第3个回答 2008-09-30
哦
第4个回答 2008-09-30
s
相似回答
...
人无痴不可与交,以其无真气也
。
的翻译是什么?
答:
翻译:
人没有癖好是不可以和他交往的,因为他没有深情厚意。人没有瑕疵也是不可以和他交往的,因为他没有真气
。出处:出自明代张岱的《陶庵梦忆》中的《祁止祥癖》原文:人无癖不可与交,以其无深情也; 人无疵不可与交,以其无真气也。 余友祁止祥有书画癖,有蹴鞠癖,有鼓钹癖,有鬼戏癖,...
人无癖不可与交,以其无深情也;人无
疵
不可与交,以其无真气也
。这句话是...
答:
意思是:
没有癖好的人,做事不专著,不用心
,这样的人做什么事也不会投入,所以对朋友也不会有深情;没有缺点的人,给人一种完美无缺的高大形象,这样的人对朋友也不会有真心,所以不可交。出自明代张岱所著的《陶庵梦忆》:“人无癖不可与交,以其无深情也;人无疵不可与交,以其无真气也。...
人无
避
不可与交,以其无深情
.人无疵
不可与交,以其无真气
.
是什么
...
答:
人无癖不可
交也
,以其无深情也;人无
疵
不可与
之
交,以其无真气也
。 释意:“一个人没什么喜好,交情很难深,因为这样的人不痴情也不重情,一个人没有料,没有真学识,与之交往是学不到东西的。”出自明末清初散文家张岱的《陶庵梦忆》。这句话说明缺乏人之所以为人的那一点点必不可少的血性...
“
人无癖不可与
之
交,以其无深情也;人无
疵不可与之
交,以其无真气也
...
答:
原文的翻译:试想,一个人如果没与有了嗜好,对什么都提不起兴趣,眼前空无一物,才疏学浅,心浮气躁,
无真情可言
。
推物及人,对物如此,对人能好到那里?
这样的人,当然不值得交往。《陶庵梦忆》是张岱短小的随笔集汇。张岱(1597年—1679年),明末清初散文家,字宗子,又字石公,号陶庵,...
“
人无癖不可与交,以其无深情也;人无痴不可与交,以其无真气也
...
答:
一个没有特殊癖好的人(没有缺点的人)是不可以和他交往的,因为他没有将真实的自己展示给你,对你不够真诚。
求两段古文,1、大意是说 一个人若
无什么
癖好就不与之交朋友,2、第二个...
答:
第一个
:人无癖不可与交,以其无深情也;人无痴不可与交,以其无真气也
。第二个:《论语·宪问》:或曰∶“以德报怨,何如?”子曰∶“何以报德?以直报怨,以德报德。”译文:有人说:“用恩德来回报怨恨,怎么样?”孔子说:“那又用什么来回 报恩德呢?应该用正直来回报怨恨,用恩德来...
“
人无痴
者,无
可与
之
交,
因
其无深情也;人无癖
者,无可与之交,因其无真 ...
答:
“
人无痴
者
,不可与
之交,因
其无真气;人无癖
者,不可与之交,因
其无深情也
。”Without followers, and not turn.对世间对万物有情有爱才算人。有了深情,在面对心灵的选择时才会走向善的一边。宽容,是一种坦荡,可以无私无畏,无拘无束,无尘无染。宽容,是一种豁达,是比海洋和天空更为博大...
大家正在搜
人无癖不可与交以其无深情也的意思
人无癖不可与交,以其无深情也
为什么说人无癖不可与交
人无癖不可与交的意思
人无癖不可与交对不对
人无癖不交是什么意思
张岱名言人无癖不可与之交
相关问题
“人无癖不可与交,以其无深情也;人无痴不可与交,以其无真气也...
这句话是什么意思?人无癖不可与之交,,以其无深情也;人无疵不...
人无癖不可与交,以其无深情也,人无痴不可与交,以其无真气也。...
“人无痴者,无可与之交,因其无深情也;人无癖者,无可与之交,...
人无癖好不可交,盖无痴者无真情也 是什么意思
古句:人无癖不可与交,以其无深情也;人无痴不可与交,以其无真...
人无癖好不可交,盖无痴者无真情也 是什么意思?