用英文翻译《在新的学期，我要好好学习，认真上好每一课》

Question

快！！！！急用！！多来点开学感言，要中英文解释！！！！

Answer 1

范文：

In the new term, I want to study hard, seriously good every lesson.

在新的学期，我要好好学习，认真上好每一课。

I will pay more attention to studying maths and physics. In order to become healthier and stronger, I'm going to do more exercise next term. 

我会更加注意学习数学和物理。为了变得更加的健康和强壮，下学期我要多做运动。

In the new term, I will know more about the focus of the world, because I will read more newspapers. I hope the new term comes early.

在新学期，我将知道更多的焦点新闻，因为我将阅读更多的报纸。我希望新学期早点到来。

Answer 2

In the new term/semester,
在新学期，
During this term/semester,
在新学期中，（强调表示能坚持做好）

I will try my hard/best to study,
我会尽力（好好）学习，
I will spare no effort to study,
我会不遗余力的学习（更出彩），

and concentrate/focus on every class I will have.
并且上好每堂课（注意力集中的）
Put my emphasis on every key point.
关注每个知识点。

I have confidence to make great progress.
我有自信能够取得进步。

尽力回答了，希望答案您能满意^0^本回答被提问者采纳

Answer 3

In the new coming term ,I will try my best to study.Pay more attention to every lesson.
在新的学期，我要好好学习，认真上好每一课

Answer 4

好的qq昵称