被酸洗注胶过，成为我们说的B货翡翠，或者B+C货翡翠；真翡翠在紫外灯下没有荧光，而B货翡翠的填充物一环氧树脂，在荧光灯下会发出荧光。所以，经过酸洗染色的翡翠，都能用紫外灯鉴别出来。
这个和翡翠本身没有太大关系，纯粹光学作用，呈现淡蓝色是因为蓝光在翡翠里发生了色散。蓝光的波长短。原理和天空为啥是蓝色的是一样的。紫光灯下荧光反应就不对了，或者是染色注胶翡翠或者抛光粉影响。
其实，紫外灯是检验翡翠造假的利器，却无法检验出其他材质仿冒的翡翠。
被酸洗注胶过，成为我们说的B货翡翠，或者B+C货翡翠；真翡翠在紫外灯下没有荧光，而B货翡翠的填充物—环氧树脂，在荧光灯下会发出荧光。所以，经过酸洗染色的翡翠，都能用紫外灯鉴别出来。
翡翠手镯在紫光灯下有荧光反应说明是B货翡翠，是采用天然翡翠原石进行后期人工处理的产品，它的本质还是翡翠原料，只是因为其质地不够好，以及部分杂质较多，而商家为了达到销售的目的对其进行美化处理的产物。
酸洗注胶翡翠的鉴别：辨别酸洗注胶的翡翠可以用紫光灯照射，天然翡翠用紫光灯照射不会有荧光反应，而经过酸洗、注胶的翡翠会出现黄绿色或其它颜色的荧光。