银河英雄传说人物名来历？

Question

如题所述

Answer 1

人物名应该没有太大的讲究，帝国那边都是德语名，同盟那边是各民族名字的英语音译。
帝国贵族的姓有部分是参考古代日耳曼贵族的。
倒是各旗舰的舰名有很多是来源于神话，同盟的以希腊神话为主，帝国的大多来自北欧神话，尤其是《尼伯龙根的指环》

Answer 2

这是我回答类似问题的链接
http://zhidao.baidu.com/question/49595166.html

himandy“不知道原作者起名字的时候是否根据英文名字来起的”
yangsieg：不是 你可以去看看《田中芳树访谈》（如果不耐烦，可以从我做了标记得地方看起）
http://cache.baidu.com/c?m=9d78d513d9d431a84f9c94690c66c0166843f7652bd6a0027ea78449e3732b4a5010e9ac51230772a0d27d1716de434b9b802103401457c38cc9f85dadbc8559299f2644676d875666a30ed9ce5153c537912afede1ff0ce832592dec5a2ac4322cf44040a97868d4d7413dd1ef10341e5b19838022e64ad9a4072fe296059983431b050f890251f019680d7480b8374df3b57d1ed22b14d0fa851f95e5d3344d71ce253076127e03876a21b205085ea29be626e4155b54cb4bec1b4ee4886&p=8277c8079cd012a05be8c4710f40&user=baidu

himandy“好想找到这些名字来对照一下”
yangsieg：给你这个 《银河英雄传说》中／英／日文对照
http://tieba.baidu.com/f?kz=59854337

himandy“如果作者起名字有一定的意思的话。有简单的解释更好”
yangsieg：我也觉得是有意义的 找了很久都没找全 给你这个 银英人名考（不是很全，如果你找到更全的麻烦你发到我邮箱，谢谢）
http://tieba.baidu.com/f?kz=199743038

O(∩_∩)O本回答被网友采纳

Answer 3

人名的话，帝国基本都是德文命，贵族也是根据日耳曼名族的习惯，以von作为贵族的象征，同盟因为象征的是名族融合的国家，名字很杂。不过个人感觉人名的不如绰号有含义，有不少绰号一看就知道是影射原型的。