一般翡翠里有气泡则说明此种的翡翠不是真的，翡翠是天然形成的晶体矿石，即使后期的加工也不会让其内部出现气泡，主要为玻璃仿制而成，可通过触摸区分，真的翡翠比较有手感，内部花纹均匀，而假的摸起来有粗糙感，颜色暗淡。
翡翠里有气泡，说明这个翡翠是假的。因为真正的翡翠是经过了大自然漫长的孕育所形成的，里面并不会出现气泡。只有人工合成的假翡翠在制作的过程中，不慎将空气包裹进去，才会形成气泡，这也是分辨真假翡翠的一个重大依据。
里面有气泡的就是假的。看裂纹有内裂口时在手电光源平移时会出现手电光源普通暗反应，或有不均匀折射光变化反应。看结构正确的用法是60--70度的角度打光，才能更容易看清楚结构。
掂重法和刻划法。因为翡翠的密度要高于水沫子，所以在重量上，两者的差距很大。翡翠拿在手里，有很明显的压手感，而水沫子则轻飘飘的。同时，翡翠的硬度要远高于水沫子，所以利用这一特点，可以刻划法鉴别。
两者之间的光泽，翡翠为玻璃光泽，刚性足，显得耀眼、亮丽。而水沫子的恰恰相反，水沫子的光泽相对于较弱，刚性弱，柔弱无力，缺乏力度。
，翡翠密度大，水沫子密度小，两者一掂量，水沫子要轻很多。2，把器物分别放在鼻子尖上，水沫子为木纳的塑料质感，翡翠是冰冰凉的感觉。
比重——翡翠为33，而水沫子为6~8，翡翠比水沫子重许多。直接用手掂量，翡翠明显沉甸甸，更打手；而水沫子掂手时有轻飘，显得单薄，没有沉坠感。
首先，最直观的的是质地，翡翠的质地温润细腻，而水沫玉质地粗糙，甚至含有杂质。
一般来讲翡翠的比重远远大于水沫。水沫子相对来说较轻，翡翠拿在手中会有压手感。光泽辨别：翡翠肉质表面是玻璃般的光泽（珠光宝气），耀眼、亮丽。而水沫子光泽相对较弱，无耀眼感。
1、翡翠里有气泡，说明这个翡翠是假的。因为真正的翡翠是经过了大自然漫长的孕育所形成的，里面并不会出现气泡。只有人工合成的假翡翠在制作的过程中，不慎将空气包裹进去，才会形成气泡，这也是分辨真假翡翠的一个重大依据。
2、区分气泡：一般来讲，含有气泡的假翡翠是用玻璃制作的，因为玻璃的色泽、透明度、外观等皆与翡翠极其相似，所以经常会有人用玻璃来仿制翡翠，并拿到市场上进行出售，普通人无法分辨出翡翠与玻璃的区别，因此容易上当受骗。
3、颜色和光泽。真正的翡翠用手摸起来表面很光滑，在阳光下回显得十分有光泽，内部的花纹也非常的细腻而且还有清凉的感觉。仿冒品的翡翠触摸时会有粗糙感，表面也不是很光滑，颜色黯淡无光，内部还会有气泡。硬度。
4、第看杂质，大部分天然A货翡翠避免不了会存在杂质瑕疵，如黑色斑点、棉、石纹等都是十分常见的；而B货翡翠因经过强酸浸泡，其质地非常干净，一般不含杂质。
1、手镯里有小白点只能说明它含有矿物质，但一些石英石大理石同样含有矿物质，所以并不能通过预习还有小白点就简单的辨别玉器的真假。而玉器所包含的种类又有很多其中不同种类的鉴别方法也不同，所以很难通过语言去表达。
2、首先观察玉手镯的颜色，把玉手镯放在阳光底下观察，如果颜色分布很均匀的话，则很有可能为真的玉手镯，反之如果颜色分布不均匀的话，则说明为假的玉手镯。
3、观瑕疵：将玉镯拿到明亮处，迎光观察，真玉镯的内部能看到石棉、裂纹等瑕疵的存在，假玉镯的内部则比较干净，没有明显瑕疵，且底色泛白。
4、下面介绍鉴别真假玉器的一些常用方法：（1）水鉴别法将一滴水滴在玉上，如果成露珠状，久不散者是真玉。（2）手触摸法若是真玉，用手摸有冰凉润滑之感。
辨别翡翠的真假的方法：色根。色根是有一点或一细条略深一些的绿色，这些颜色当中，略深一些的绿色逐渐过渡成为相对较浅的绿。天然翡翠A货颜色与底配合自然大方，绿色像树根或团片状分布，轮廓分明、清楚。翠性。
掂量一下翡翠的重量，假翡翠一般都是用硬度较小的材料仿冒的，买家拿着真翡翠和假翡翠，会感觉同样体积的真翡翠更有压手感。不过这需要长时间的积累，多感受一些真翡翠的质感，能更快速地分辨出假翡翠。
从翡翠的质量来鉴别：翡翠的密度比其它的玉器大，我们可以将翡翠通过手来掂一下，感觉到有些分量的向下压手感，有这种感觉的一般为真的翡翠。而假的翡翠就没有这种感觉。
看光泽感。在阳光下左右摆动翡翠，仔细观察翡翠表面的光泽感，鉴别翡翠的真假，天然翡翠具有较好的玻璃光泽，光泽并不是很强烈，经过人工染色注胶处理之后的翡翠具有强烈的树脂光泽。荧光反应。
翡翠吊坠里有很多小白点，肯定会影响它的价值，一位里面有小白点，说明他不够纯，有杂质，所以它的价值肯定受影响。
可能是内部飘花或雪花棉、杂质、绺裂痕迹。可能是优化处理过的遗蜡、酸洗的化学物质、染色不匀的痕迹。可能是污垢。也有可能不是戴了才出现的，而是天生就有的。
也有是雾状和花状的，因为是天然的，所以形状会有所不同。这种翡翠里的白色晶体称为白棉，棉絮的主要成分为纳长石，然后为霞石，方沸石以及一些气液态包体。白棉是在翡翠形成过程中一起形成的，是翡翠内含的一种杂质。
翡翠内部的棉絮是聚集在内部的一种白色晶状体，形状看起来就像是一块块的棉一样，并且分布形式是不一样的，有些是大小颗粒状的，也有是雾状和花状的。
不是真翡翠，翡翠就是做得B、C货都不会有那种情况。