金融工程与传统金融学并非单纯的继承关系，而是两个领域在不断演进中的交融。金融工程，作为金融创新的前沿力量，它将现代金融理论与尖端科技紧密结合，如数理分析、信息技术、自动化技术等前沿技术，赋予金融实践以前所未有的效率和创新。
相比之下，金融学更侧重于基础变量的研究，如利率、汇率和货币供应等，通过深入的经济理论探讨，侧重于质的深入研究，为市场提供理论指导。金融学的领域更宽广，历史积淀深厚，适合对经济理论有深厚兴趣和理解的人群。
就业市场上，金融工程因其独特的技术背景，备受青睐，但要求个人具备较高素质和创新能力；而金融学则因其广泛的适用性，竞争虽激烈，但机会同样广泛。国内金融工程专业主要在财经类重点院校和综合性大学设立，对数学能力有较高要求，更适合理科背景的学生。而金融学专业则较为包容，文理兼收，但数学素养仍是不可或缺的基础。
总结来说，金融工程是一门技术导向的学科，而金融学则是一个理论与实践并重的领域。两者各有千秋，选择哪个方向，取决于个人的兴趣、数学基础以及未来职业规划。
希望这段解读能帮助你更好地理解金融工程与金融学的区别，助你在选择专业时做出明智的决策。祝你前程似锦！