让史今退役的原因是多方面的。
一、角色设定与剧情需要
在《士兵突击》中，史今的角色设定是一个有着丰富军旅经历的老兵。随着剧情的发展，为了突出主角许三多的成长，史今的退役成为了一种剧情需要。史今的退役不仅为许三多等年轻士兵提供了更多的发展空间，同时也展现了现实军旅生活中士兵的职业发展和个人成长所面临的挑战。
二、现实主义的体现
史今的退役也是现实主义的体现。在现实中，士兵的退役是受多种因素影响的，如年龄、身体状况、兵种特性等。史今作为一个已经达到一定年龄和服役年限的老兵，其退役符合现实情况。同时，他的退役也让观众看到军人职业生涯的真实面貌，从而更加珍惜和理解军人的付出与牺牲。
三、情感与情感的传递
史今的退役也是情感的高潮点。他在剧中的形象深受观众喜爱，他的退役不仅是个人的遗憾，也是观众情感的释放。他的退役背后蕴含着对军队、对战友的深厚情感，以及对个人理想的追求与告别。这种情感的传递加深了观众对剧集的理解，增强了剧集的艺术感染力。
四、引导观众思考
史今的退役在某种程度上也引导着观众思考。军人的职业生涯并不是一成不变的，他们需要面对各种挑战和选择。史今的退役让观众思考军人的职业精神与个人理想之间的关系，以及如何在军旅生活中实现自我价值。这种引导有助于观众深入思考，从而更加理解和尊重军人的职业选择。
综上所述，《士兵突击》让史今退役是为了展现剧情的需要、现实主义的表现、情感的传递以及引导观众思考。这一设定不仅加深了剧集的艺术感染力，也引发了观众对军人职业生活的深入思考。