请求翻译。。急!!!。。谢谢啊.....

把下面的话翻译成英文。。。谢谢啊

我是一个开朗的人,喜欢交朋友,也喜欢笑。我很喜欢动物,我家有一只猫,两只狗,和他们在一起我觉得很快乐。
我喜欢慢节奏的生活,特别向往自由的,放松的生活。我理想的工作就是那种早9晚5,周末可以做自己想做的事情的生活。

谢谢各位朋友啊!!

第1个回答  2008-09-26
I am a cheerful person who likes to make friends, who likes to laugh. I love animals, my family has a cat, two dogs, and I think they are very happy together.
I like the slow rhythm of life, especially the longing for freedom, ease of life. I would have preferred to work as early as 9 is the kind of night 5, the weekend can do what we want to do their own lives.
第2个回答  2008-09-26
I am a bright people。
I like to make friends with others,and I smile a lot。
I like animals,actually there are two dogs and a cat in my home。When I spend my spare time with them I feel happy。
I like the life hold slowly,and dream of the life with freedom and relax。
My dreaming job is the “9 to 5 ”from monday to friday。in the weekend ,I can do whatever I want。
第3个回答  2008-09-26
I am an active person.I like making friends and I also like animals.There is a cat and two dogs in my house.I feel very happy when I stay with them.
I like the life that goes slowly,especially I look forward to free and relaxing life.My dream is the life in which I can work from 9am to 5pm and I can do something that I want to do on weekends.
第4个回答  2008-09-26
Being an optimistic person,I am ready to make friends and to always show a smiling face to everyone. I am specially fond of animals.I feel very very happy with the cat and two dogs in my family.
I enjoy life going slowly and gradually,especially those free and relaxed time.The most expected work in my mind is an orderly one ,sparing me a wonderful time so that Ican do what I want in the weekends.本回答被提问者采纳
第5个回答  2008-09-26
I am a cheerful person who likes to make friends, who likes to laugh. I love animals, my family has a cat, two dogs, and I think they are very happy together.

I like the slow rhythm of life, especially the longing for freedom, ease of life. I would have preferred to work as early as 9 is the kind of night 5, the weekend can do what we want to do their own lives.

这样翻译
相似回答