问个日语的初级语法问题求好心人解答谢谢~

途中で投げ出さず、最後までやりぬいたのは、...
1.ず做中顿不是应该变成ずに么？为什么句中直接用ず就行呢~~
2.坚持工作这句话用日语该咋翻译~~谢谢~

举报该问题

第1个回答 2014-12-03

1.后面有一个顿号不是么？就可以不加，如果是一句话没有标点的话就需要加に了

2.仕事をやり通す或者仕事を継続する　　顽张って続ける　　

第2个回答 2014-12-03

1.ずに中的に是可以省略的，不影响整个句子。
2.あくまで仕事を顽张る。

希望能帮到您~！本回答被网友采纳

第3个回答 2014-12-03

投げ出さず　　文语
投げ出さずに　话ことば

仕事をがんばろう

相似回答

日语的初级语法问题~~求好心人解答~~非常感谢~~~答：1：此“の”，一使前面部分“体言化”，否则前面的用言不能直接接“も”；二具有某种指代，即指我目前拥有的一切。形式体言一般都有这“两种功能”。2,3： “体言+ あっての+ 体言” 这是固定的句型表达，意为“有了前者才会有后者。即有了前者，后者才成立。”（只要前后项不放错就对）...

日语初级语法疑问答：1.主要是时态的区别，李さんを知ります，只是单纯的说知道，不讲究什么时候认识的，而李さんを知っています，是早就认识。这种感觉：我们谈起一个人，前一句说"哦，我知道他"；后一句说“我早就知道他了”。2.持ちます是自己拥有的意思，あります只是说有，不强调是谁拥有的。车があります...

日语初级问题答：1、因为有很多客人，所以经常准备好点心或水果。这里的おきます就是事先准备好的意思 2、使用互联网的人越来越多了吧ていく是固定用法，这里表事情进展下去的意思 3、因为关了闹钟，所以睡晚了。4、大家一起去帮森先生/小姐搬家吧てあげる是固定句型，表说话者为对方做某事，ましょう是提议，...

日语语法问题 请给出解释谢谢答：上司にはっきり注意される～、ようやく自分の言叶遣いに问题があることに気づいた。直到被上司提醒了才意识到自己的措辞有问题.问（16）こんなつらい仕事は、何度やめようと思った___……。ものか : もの( 回忆 + 感叹 )这么无聊的工作,多少次都想放弃啊..小さい顷、いつもその川...

几个日语初学者的小问题~求高手们帮帮忙~谢谢啦~答：1.我个人理解【ます】型，是最常用的，什么正式的就用【ます】型，而且时态不一定是“现在时”。土地によって言叶もちがっています这样，这个句子也没错【ている】一定是现在时、没有【ます】那么正式，比如ご饭食べているよご饭食べています就是后者更正式。2.【たい】...

日语语法问题,请帮我解答下谢谢。答：1、この工事をあなたの会社（で）やってくれませんか。这个工程能在你们公司进行吗で表示场所,地点 2、彼の绝え间ない努力が彼自身をここまで（出世させた）原因の一つだと思います。我认为他的不懈努力使他有出息了为什么不能用（しゅっせできた）？因为できた只表示可能,能够,但是...

日语的初级语法问题~~求好心人解答~非常感谢~~~答：这两个词语くださる是提高对方的地位，为尊敬语表示对方为自己做什么いただく是降低自己的地位，为谦让语表示自己向对方请求两个词的尊敬程度并没有区别。只是根据语境有使用上的区分。

大家正在搜

日语初级语法总结关于英语的语法问题日语n2语法总结190个英语语法常见问题日语语法有多复杂日语语法大全日语语法汇总日语入门语法日语语法酷