红包用英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

教大家几个红包的英语说法，大家过年期间收到红包了吗？

Answer 2

红包：red packet ; red paper containing money as a gift。

短语

发红包 Red envelope ; Hand out red envelopes

给红包 give red packets ; giving hongbao

馈赠红包 Exchanging Red Envelopes

造句

1、但为什么不这么试试呢：从短期看，公司继续经营下去直到至少能发放少量红包为止。

But why not: the company can carry on, in the short run, at least until the bonuses are doledout. 

2、没有正式的升迁，因为这种升迁只能在一年中特定的时间才能进行，那你就要考虑发些红包了。

In the absence of a formal raise, which may only be given at a certain time of year, you look tothe bonus. 

3、然而以硬钱和股票存在的红包呢，则可以把这些让人一头雾水的资本收益给派发完。

Yet bonuses - in the form of hard cash and shares - were paid out on the basis of this nebulouscapital gain. 

红包释义：

传统意义上的红包也叫压岁钱，是过农历春节时长辈给小孩儿用红纸包裹的钱。据传明清时，压岁钱大多数是用红绳串着赐给孩子。民国以后，则演变为用红纸包裹。现在泛指包着钱的红纸包；用于喜庆时馈赠礼金。也指奖金、贿赂他人的钱。在中国粤语区红包被称为利市（俗作利是、利事、励事），是将金钱放置红色封套内做成的一种小礼物。

本回答被网友采纳

Answer 3

红包 red packet
my red packet had only 900 yuan this year.
我的红包今年只有900元。

压岁钱 lucky money

Answer 4

可以这么说：
pocket money； red packets； red envelopes
红包的意思。

希望能帮到你。

Answer 5

1.red packet红包；红袋子

2.red envelopen.红包

3.red paper containing money as a gift, bribe or kickback.

双语例句

1.今年春节，我收了很多红包，我很高兴。
Spring Festival this year, I received a lot of red packets, I am very happy.

2.在春节时代，我拜访了我的亲人，而且我获得了良多红包。
During the spring festival, I visited my relatives, and I got a lot of red bags.