晴天
fine/clear/sunny day
day of sunshine
双语例句
这消息恰似晴天霹雳,令人十分震惊。
The shocking news came as a bolt from the blue.
他去世的消息犹如晴天霹雳。
The news of his death came as a bolt from the blue.
天气变化无常,时而晴天,时而下雨。
What changeable weather, fine one moment, raining the next.
这消息对她不啻晴天霹雳。
The news came to her as a bolt from the blue.
那天恰巧是个大晴天。
It happened to be a fine day.