故事原文是:秦惠王死,公孙衍欲穷张仪。李雠谓公孙衍曰:“不如召甘茂于魏,召公孙显于韩,起樗里子于国。三人者,皆张仪之雠也,公用之,则诸侯必见张仪之无秦矣。”
译文:秦惠王死了,公孙衍想要使张仪陷入困境。李仇对公孙衍说:“你不如把甘茂从魏国召回来,把公孙显也从韩国召回来,在秦国重新起用樗里子。这三个人都是张仪的仇人,你任用他们,那诸侯们一定会觉得张仪在秦国既无权又失宠了。”
完整的故事是:
在秦朝,张毅遇到了他的对手。公孙岩主张纵向合作,张毅主张横向合作。他们是政治和生活的反对者。公孙岩早年也在秦国工作,后来又回到魏国。张毅在秦国的任务下,也来到了魏国,拆毁了诸侯国的同盟关系。
公孙岩认为张毅在魏国的行为不利于他,于是他去了韩国,并说张毅来到魏国的目的是与韩国打交道。公孙岩发表讲话后,魏王确实解除了张仪的职务,任命公孙岩为总理。张仪离开魏国,回到秦国。这是公孙燕鹏张仪的故事。
公孙衍生平简介:
公孙衍于秦惠文王五年(公元前333年)在秦,为大良造,后居魏国。楚使者陈轸,也是一个纵横家,他经过魏国时,献计于楚王。他说“魏相田需约诸侯纵亲,楚王疑而未信。如果您请于魏王,说您与燕赵之王有交情,多次有使者来邀请相见。
如果魏王答应给你一辆车,你就不需要更多了。30辆车就够了。你在法庭上展示你的车,并公开宣布你要去燕和赵。公孙岩这样做了。阎王和赵王派使者到英宫和孙岩的王国。楚王听说,当他生气的时候,觉得田忌要欺负他,就不听田忌的话。
齐国听说公孙岩要去燕赵。他还派人委托他处理国家事务。因此,公孙有相当大的发展三国的力量。公孙岩主张纵向合作,张毅主张横向合作。他们既是政治上的竞争对手,又是个人的竞争对手。
公元前322年(秦惠文耿源王三年),张义祥为。公孙岩设法得到了朝鲜当局的支持,破坏了张仪统一秦魏的政策。
公元前319年,张仪被迫前往魏朝。公孙岩以张毅为魏祥。公元前318年,魏、赵、汉、燕、楚共同攻打秦朝。攻击没有取得胜利,五国联军返回汉沽关口。但这次袭击也是对秦朝的一次著名袭击。
西荣一渠与魏有染。有一次,义渠君统治了魏朝。公孙岩借此机会劝告义渠君加强对秦朝的警惕。他说:“如果中原什么事都没有发生,秦国会烧死你,掠夺你;如果中原发生什么事,秦国会用重钱来对付你。后来,五国攻打了秦朝。
这时,秦绣千百名纯洁、美丽的女子,离开了易曲君。易曲君召集大臣们讨论此事。伊曲军说:“公孙岩就是这么说的。”于是他们攻打了秦朝,打败了秦国人民。