翻译一下~~

1:你要去哪里
2:我要去邮局
1:你去干什么
2:我想去买些邮票,你知道邮局该怎么走吗
1:对不起,我不知道
2:没关系
.....
1:打扰一下,你知道邮局在哪里吗
3:邮局在银行的旁边
1:我该怎么去呢
3:你可以做103路公车直接到那
1:再问一句,邮局几点钟关门
3:5.00
1:谢谢
3:不用谢
.....
4:我能帮你些什么吗
1:我想买些邮票
4:这里是邮票
1:给你钱
4:欢迎下次光临

1:你要去哪里
Where will go?
2:我要去邮局
I will go to the post office.
1:你去干什么
What are you going to do?
2:我想去买些邮票,你知道邮局该怎么走吗
I want to buy some stamps.Do you know how can I go to the post offce?
1:对不起,我不知道
Sorry.I don’t know.
2:没关系
That’s all right.
....
1:打扰一下,你知道邮局在哪里吗
Excuse me,do you know where is the post office?
3:邮局在银行的旁边
It’s next to the bank.
1:我该怎么去呢
How can I go there?
3:你可以做103路公车直接到那
You can take No.103 bus to go there.
1:再问一句,邮局几点钟关门
By the way,When will the post office close?
3:5.00
5 p.m.
1:谢谢
Thank you.
3:不用谢
You are welcome.
.....
4:我能帮你些什么吗
What can I do for you?
1:我想买些邮票
I want to buy some stamps.
4:这里是邮票
Here are the stamps.
1:给你钱
Here is the money.
4:欢迎下次光临
Welcome come again.

纯手译……
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-09-18
1:你要去哪里 1: Where you are going
2:我要去邮局 2: I'm going to post offices

1:你去干什么 1: You have to do
2:我想去买些邮票,你知道邮局该怎么走吗 2: I want to go buy some stamps, you know how to take the post office?

1:对不起,我不知道 1: I am sorry, I do not know
2:没关系2: It does not matter

1:打扰一下,你知道邮局在哪里吗 1: bother, you know where the post office?
3:邮局在银行的旁边 3: next to the post office in the bank

1:我该怎么去呢 1: how I go
3:你可以做103路公车直接到那 3: You can do 103 bus routes go directly

1:再问一句,邮局几点钟关门 1: ask one, a few minutes to close post offices
3:5.00 3:5.00

1:谢谢1: Thank you,
3:不用谢 3: do not have to thank

4:我能帮你些什么吗 4: What I help you?

1:我想买些邮票 1: I want to buy some stamps
4:这里是邮票 4: This is the stamp
1:给你钱 1: giving you money

4:欢迎下次光临
4: welcome to the next visit
第2个回答  2008-09-18
自己翻译的...

1:你要去哪里
where are you going to go?
或where will you go?
2:我要去邮局
i am going to the post office.
1:你去干什么
what are you going to do?
2:我想去买些邮票,你知道邮局该怎么走吗
i am going to buy some stamps.do you know how can i go to the post office?
1:对不起,我不知道
sorry ,i don't know
2:没关系
it 's doesn't matter
.....
1:打扰一下,你知道邮局在哪里吗
excuse me ,do you know ,where is the post office?
3:邮局在银行的旁边
the post office is near the bank
1:我该怎么去呢
how can i get there?
3:你可以做103路公车直接到那
you can go there bt no.103 bus
1:再问一句,邮局几点钟关门
by the way,When will the post office close?
3:5.00
5'o clock
1:谢谢
thank you 1
3:不用谢
you are welcome
.....
4:我能帮你些什么吗
what can i do for you?
1:我想买些邮票
i want to buy some stamps.
4:这里是邮票

here is the stamps.
1:给你钱

here is the money
4:欢迎下次光临
welcom to there next time.
第3个回答  2008-09-18
1: Where you are going
2: I'm going to post offices
1: You have to do
2: I want to go buy some stamps, you know how to take the post office?
1: I am sorry, I do not know
2: It does not matter
.....
1: bother, you know where the post office?
3: next to the post office in the bank
1: how I go
3: You can do 103 bus routes go directly
1: ask one, a few minutes to close post offices
3:5.00
1: Thank you,
3: do not have to thank
.....
4: What I help you?
1: I want to buy some stamps
4: This is the stamp
1: giving you money
4: welcome to the next visit
第4个回答  2008-09-18
1: Where you are going ?
2: I'm going to post offices.
1: You have to do ?
2: I want to go buy some stamps, you know how to take the post office?
1: I am sorry, I do not know.
2: It does not matter .
.....
1: bother, you know where the post office?
3: next to the post office in the bank.
1: how I go ?
3: You can do 103 bus routes go directly.
1: ask one, a few minutes to close post offices.
3: 5:00
1: Thank you.
3: you are welcome.
.....
4: What can I help you?
1: I want to buy some stamps .
4: This is the stamp .
1: here is your money.
4: welcome to the next visit
相似回答