第一为获得诺贝尔奖的印度作家是谁?因为什么作品而获奖,此书的直译是什么意思?

如题所述

印度作家泰戈尔 因《吉檀迦利》获奖

《吉檀迦利》是泰戈尔最著名的一部诗集,收诗103首,1913年获得了诺贝尔文学奖。“吉檀”是“歌”、“歌曲”的意思,“迦利”是“双手合十”,代表敬仰之意。《吉檀迦利》的字面意义就是“献”,献给神的诗。传世的《吉檀迦利》有两部,一部是孟加拉文写成的格律体诗集,一部是用英语写的自由诗集。为一般读者熟知的并获得诺贝尔文学奖的是那部英文版的《吉檀迦利》。这部诗集主要内容写爱情、自然、童趣等等,是有起有结,有主题旋律又有变奏的完整乐章,读之能使人们在心中得到无限慰藉。

参考资料:http://lz.book.sohu.com/chapter-1755-2-11.html

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-05-03
泰戈尔
第2个回答  2006-05-03
泰戈尔 印度作家、诗人、社会活动家,诗集《吉檀迦利》获1912年诺贝尔文学奖,是亚洲第一个获得诺贝尔文学奖的作家。
第3个回答  2006-05-03
泰戈尔(rabindranath tagore),获1913年诺贝尔文学奖,Jitanjali(吉檀枷利)1910年, Crescent Moon(新月集)1913年
相似回答