歌名：前前前世
歌手：RADWIMPS
填词：野田洋次郎
谱曲：野田洋次郎
歌词：
やっと眼を覚ましたかい それなのになぜ眼も合わせやしないんだい？
总算醒来了吗? 可为何不愿与我对视呢？
「遅いよ」と怒る君 これでもやれるだけ飞ばしてきたんだよ
你生气地责怪我「太迟了啦」 可这是我耗尽全力飞到你身边了哦
心が身体を追い越してきたんだよ
我的心甚至超越身体 先一步抵达了这里
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
仅仅望着你的发梢和眼眸 胸口就隐隐作痛
同じ时を吸いこんで离したくないよ
想要和你生活在同一个时空 再也不要分开
遥か昔から知る その声に
听见那个从遥远的过去就熟稔于心的声音
生まれてはじめて 何を言えばいい？
有生以来的第一次 我该如何回应呢？
君の前前前世から仆は 君を探しはじめたよ
从你的前前前世开始 我就在追寻着你的踪迹
そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
追寻着你那笨拙的笑容 总算找到了你
君が全然全部なくなって チリヂリになったって
就算你的一切化为乌有 幻作碎片散落在世界各处
もう迷わない またから探しはじめるさ
我也不再迷茫 再次从头寻找
むしろから また宇宙をはじめてみようか
不如说就是从零再创造一个宇宙吧
どっから话すかな 君が眠っていた间のストーリー
该从哪儿说起呢 你沉睡时发生的故事
何亿 何光年分の物语を语りにきたんだよ
我正是为了述说这数亿光年的故事才来到这里的哦
けどいざその姿この眼に映すと
可是一旦你的身影出现在我的视线里
君も知らぬ君とジャレて 戯れたいよ
忽然想和那个连你都不会发觉的自己一起嬉戏打闹
君の消えぬ痛みまで爱してみたいよ
就连你那无法消除的痛楚 我也想要试着一并疼爱
银河何个分かの 果てに出逢えた
不知第几次穿越银河 终于在尽头遇见你
その手を壊さずに どう握ったならいい？
我该如何紧握住你的双手 才能不伤害到你呢？
君の前前前世から仆は 君を探しはじめたよ
从你的前前前世开始 我就在追寻着你的踪迹
その騒がしい声と涙をめがけ やってきたんだよ
追寻着那喧然的声音和泪滴 终于找到了你
そんな革命前夜の仆らを谁が止めるというんだろう
谁又能阻止得了这革命前夜的我们呢
もう迷わない 君のハートに旗を立てるよ
已经不再迷茫了 我要在你的心中竖起属于我的旗帜
君は仆から谛め方を 夺い取ったの
毕竟你已经从我这把“放弃”这个选项夺走了
前前前世から仆は 君を探しはじめたよ
从你的前前前世开始 我就在追寻着你的踪迹
そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
追寻着你那笨拙的笑容 总算找到了你
君が全然全部なくなって チリヂリになったって
就算你的一切化为乌有 幻作碎片散落在世界各处
もう迷わない またから探しはじめるさ
我也不再迷茫 再次从头寻找
何光年でも この歌を口ずさみながら
无论跨越多少光年 我都会哼着这首歌 再度找到你
扩展资料：
《前前前世》（ぜんぜんぜんせ）是新海诚监督动画电影新作《你的名字。》的主题曲。RADWIMPS的同名新专辑《你的名字》已经在2016年8月24日发售。
《你的名字。》是由新海诚执导的一部原创日本动画电影。作品于2016年8月26日在日本上映，当时引起一系列的好评与夸奖。在2016年ACG动漫歌曲排行榜上排名第四。
《你的名字》主题曲是：
1、梦灯笼
《梦灯笼》为新海诚监督动画电影新作《你的名字》的片头曲，由RADWIMPS演唱，同时收录于专辑《君の名は(你的名字)》。
2、なんでもないや
《なんでもないや》为新海诚监督动画电影新作《你的名字》的片尾曲，由RADWIMPS演唱。
3、前前前世
《前前前世》为新海诚监督动画电影新作《你的名字》的插曲。收录于2016年RADWIMPS的同名新专辑《你的名字》。
4、スパークル
《スパークル》为新海诚监督动画电影新作《你的名字》的插曲，由野田洋次郎作词，RADWIMPS演唱。
扩展资料
以上四首歌曲均由RADWIMPS乐队创作，该乐队创作过众多独特歌词和带有个性的音乐。例如《梦灯笼 》、《図书馆》、《秋祭り》、《旅馆の夜 》等歌曲，这些歌曲也是电影《你的名字》中的插曲。电影中所使用的音乐都来自摇滚乐队“RADWIMPS”，RADWIMPS乐队的音乐风格和电影的元素很相似，此次的音乐与动画中所有的场景所有的台词都非常匹配。
原创日本动画电影《你的名字》的导演新海诚，邀请乐队主唱野田洋次郎担任电影的音乐制作，在电影创作开始的时候野田洋次郎就已经编好了歌曲的demo。导演新海诚说：“这些奉献给电影的曲子听后，让我内心一热。”
本回答被网友采纳《梦灯笼》
歌曲原唱：RADWIMPS
填 词：野田洋次郎
谱 曲：野田洋次郎
编 曲：野田洋次郎
中文歌词：
声音必要，一个直截了当的世界切线
Yayanagi消失了，拥有多个喜欢
南澳谈话故事咱俩再次见面
喊怎么的的的来自的
Squirrelship消失合同
几个到达三两人一说完了吧
“只要愿い什么什么就会实现”
就职中心
接近尾声___ ___ ___ 0
夜雨停了一会儿
日本七彩虹起源起点
Wako Kosei约束州
抵达/临时安排
老虎的时间Ikki Jidaku
安全的生命生命尚未到来尚未解决
立即使用第五维攻击
我渴望你
接下来在“初音未来”时间码的主持下恢复
我现在很幸运
扩展资料：
《梦灯笼》为新海诚监督动画电影新作《你的名字。》的插曲，由RADWIMPS演唱，同时收录于专辑《君の名は。（你的名字。）》，专辑于8月24日发售。
《你的名字。》是由新海诚执导，由神木隆之介、上白石萌音担任主要配音的一部原创日本动画电影 。作品于2016年8月26日在日本上映。中国内地于2016年12月2日上映。作品讲述了男女高中生在梦中相遇，并寻找彼此的故事。
北京时间2017年8月26日零点于中国大陆的PPTV、bilibili、爱奇艺、优酷网络首播。
本回答被网友采纳你的名字的主题曲是梦灯笼，作词的是野田洋次郎，作曲的是平田羲久。
以及ed：なんでもないや
梦灯笼日文歌词：
あぁこのまま仆たちの声が
世界の端っこまで消えることなく
届いたりしたらいいのにな
そしたらねぇ二人で
どんな言叶を放とう
消えることない约束を
二人で「せーの」で言おう
あぁ「愿ったらなにがしかが叶う」
その言叶の眼をもう见れなくなったのは
一体いつからだろうか なにゆえだろうか
あぁ雨の止むまさにその切れ间と
虹の出発点 终点と
この命果てる场所に
何かがあるって いつも言い张っていた
いつか行こう
全生命も未到 未开拓の
感情にハイタッチして 时间にキスを
5次元にからかわれて
それでも君をみるよ
また「はじめまして」の合図を决めよう
君の名を 今追いかけるよ
拓展资料：
你的名字：
故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前。
日本飞驒市的乡下小镇糸守町。
在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活，而她烦恼的不光有担任镇长的父亲所举行的选举运动，还有家传神社的古老习俗。
在这个小小的城镇，周围都只是些爱瞎操心的老人。为此三叶对于大都市充满了憧憬。
然而某一天，自己做了一个变成男孩子的梦。
这里有着陌生的房间、陌生的朋友。而眼前出现的则是东京的街道。三叶虽然感到困惑，但是能够来到朝思暮想的都市生活，让她觉得神清气爽。
另一方面在东京生活的男高中生立花泷也做了个奇怪的梦，他在一个从未去过的深山小镇中，变成了女高中生。两人就这样在梦中邂逅了彼此。
提取码:fkm7
《你的名字。》是由新海诚执导，由神木隆之介、上白石萌音担任主要配音的一部原创日本动画电影。作品于2016年8月26日在日本上映。中国内地于2016年12月2日上映。作品讲述了男女高中生在梦中相遇，并寻找彼此的故事。中国大陆于2017年8月26日全网首播