南方Cass可以通过以下步骤读取.dat文件：
首先，打开南方Cass软件。
在菜单栏中，选择“文件”或“File”，然后在下拉菜单中选择“导入”或“Import”。
在弹出的文件选择对话框中，找到并选中您的.dat文件，然后点击“打开”或“OK”。
如果.dat文件包含坐标信息，南方Cass可能会要求您选择导入的坐标系统。在大多数情况下，您应该选择“自动识别”或“自动识别”，让南方Cass自动确定正确的坐标系统。
等待南方Cass完成数据导入。这可能需要一些时间，具体取决于.dat文件的大小和您的计算机性能。
在数据导入后，您可能需要使用南方Cass的其他工具来查看和处理导入的数据。
需要注意的是，对于.dat文件，南方Cass可能需要插件来进行转换后才能正确读取。可以参考论坛帖子获取相关信息。